JLS - Superhero - перевод текста песни на французский

Superhero - JLSперевод на французский




Superhero
Superhéros
I can be your superhero
Je peux être ton superhéros
Can you feel my X-ray
Tu sens mes rayons X
As I scan you down?
Quand je te scanne ?
Can you feel the tremble
Tu sens le tremblement
As I shake the ground?
Quand je fais trembler le sol ?
Gonna make the whole world
Je vais faire tourner le monde entier
Revolve around you now
Autour de toi maintenant
Feel the power run through me
Sens le pouvoir qui me traverse
That′s what you do to me
C'est ce que tu me fais
If you wanna fly
Si tu veux voler
Put your drink down, hold me tight
Pose ton verre, serre-moi fort
I'll take you ′round the world tonight
Je vais t'emmener faire le tour du monde ce soir
One second and we touch the sky
Une seconde et nous toucherons le ciel
I'll take you out the atmosphere
Je vais te sortir de l'atmosphère
Back to the club before the sun comes up
De retour en boîte avant que le soleil ne se lève
I, I can set this floor on fire
Je, je peux mettre le feu à ce dancefloor
I can take you so much higher
Je peux t'emmener beaucoup plus haut
Than you've ever been before
Que tu n'es jamais allé auparavant
I can be your superhero
Je peux être ton superhéros
Movin′ at the speed of light
Je me déplace à la vitesse de la lumière
I can stop the time
Je peux arrêter le temps
You just gotta let me know
Il suffit de me le faire savoir
I can be your superhero
Je peux être ton superhéros
I can be your superhero
Je peux être ton superhéros
I can be your superhero
Je peux être ton superhéros
I can be your superhero
Je peux être ton superhéros
I can be your superhero
Je peux être ton superhéros
I can move mountains
Je peux déplacer des montagnes
If that′s what it takes
Si c'est ce qu'il faut
Go supersonic
Aller en supersonique
You'll never have to wait
Tu n'auras jamais à attendre
My pulse is racing like crazy
Mon pouls s'emballe comme un fou
Whenever you′re around
Quand tu es
Somebody cool me off
Quelqu'un me rafraîchit
Before I shut this whole block down
Avant que je ne ferme tout le quartier
If you wanna fly
Si tu veux voler
Put your drink down, hold me tight
Pose ton verre, serre-moi fort
I'll take you ′round the world tonight
Je vais t'emmener faire le tour du monde ce soir
One second and we touch the sky
Une seconde et nous toucherons le ciel
I'll take you out the atmosphere
Je vais te sortir de l'atmosphère
Back to the club before the sun comes up
De retour en boîte avant que le soleil ne se lève
I, I can set this floor on fire
Je, je peux mettre le feu à ce dancefloor
I can take you so much higher
Je peux t'emmener beaucoup plus haut
Than you′ve ever been before
Que tu n'es jamais allé auparavant
I can be your superhero
Je peux être ton superhéros
Movin' at the speed of light
Je me déplace à la vitesse de la lumière
I can stop the time
Je peux arrêter le temps
You just gotta let me know
Il suffit de me le faire savoir
I can be your superhero
Je peux être ton superhéros
I can be your superhero
Je peux être ton superhéros
I can be your superhero
Je peux être ton superhéros
I can be your superhero
Je peux être ton superhéros
I can be your superhero
Je peux être ton superhéros
All you single ladies
Toutes les filles célibataires
Put your hands up high
Levez les mains haut
All you single fellas
Tous les garçons célibataires
Get your game up, it's your time
Déchaînez-vous, c'est votre moment
All you single ladies
Toutes les filles célibataires
Put your hands up high
Levez les mains haut
All you single fellas
Tous les garçons célibataires
Get your game up, it′s your time
Déchaînez-vous, c'est votre moment
Movin′ at the speed of light
Je me déplace à la vitesse de la lumière
I can stop the time
Je peux arrêter le temps
Stop the time, stop the time
Arrête le temps, arrête le temps
I, I can set this floor on fire
Je, je peux mettre le feu à ce dancefloor
I can take you so much higher
Je peux t'emmener beaucoup plus haut
Than you've ever been before
Que tu n'es jamais allé auparavant
I can be your superhero
Je peux être ton superhéros
Movin′ at the speed of light
Je me déplace à la vitesse de la lumière
I can stop the time
Je peux arrêter le temps
You just gotta let me know
Il suffit de me le faire savoir
I can be your superhero
Je peux être ton superhéros
I can be your superhero
Je peux être ton superhéros
I can be your superhero
Je peux être ton superhéros
I can be your superhero
Je peux être ton superhéros
I can be your superhero
Je peux être ton superhéros
JLS
JLS





Авторы: Tennant Lorne Alistair, Jensen Lars Halvor, Williams Oritse Jolomi, Gill Jonathan Benjamin, Mcewan Tim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.