JLS - Tightrope - перевод текста песни на русский

Tightrope - JLSперевод на русский




Tightrope
Натянутый канат
I don′t wanna wait too long
Я не хочу ждать слишком долго,
And I don't wanna break it down
И я не хочу всё разрушить.
The sun is sinking just like stone
Солнце садится, как камень,
And it′s hard to for me to breath
И мне трудно дышать.
My mind is missing pieces of you
Мне тебя ужасно не хватает,
And fear and the pain have gone
Страх и боль ушли.
But I'll keep holdin' holdin′
Но я буду продолжать держаться,
And I′m higher before than I've ever been
Я выше, чем когда-либо был.
I was walking a tightrope can′t you see
Я шёл по натянутому канату, разве ты не видишь?
That nobody wants to be alone
Что никто не хочет быть один.
I was walking a tightrope
Я шёл по натянутому канату,
Can you catch me?
Ты сможешь меня поймать?
If I let go
Если я отпущу.
As far as I can see
Насколько я могу видеть,
The world is turning out of time
Мир вращается вне времени.
Your gravity will pull me close
Твоя гравитация притянет меня ближе,
And it's all I′ll ever need
И это всё, что мне когда-либо понадобится.
(It's all I′ll ever need)
(Это всё, что мне когда-либо понадобится.)
Don't let me fall and break in two
Не дай мне упасть и разбиться,
Cause all we are are skin and bones
Ведь мы всего лишь плоть и кости.
So just keep holdin'
Так что просто продолжай держаться,
Just keep holdin′ on
Просто продолжай держаться.
And I′m higher before than I've ever been
Я выше, чем когда-либо был.
I was walking a tightrope can′t you see
Я шёл по натянутому канату, разве ты не видишь?
That nobody wants to be alone
Что никто не хочет быть один.
I was walking a tightrope (walking a tightrope)
Я шёл по натянутому канату (шёл по натянутому канату),
Can you catch me?
Ты сможешь меня поймать?
If I let go
Если я отпущу.
There's no way back
Нет пути назад,
If I let go
Если я отпущу.
Your′re where I'll land
Ты то место, где я приземлюсь,
So here I go
Так что вот я иду.
Cause I just wanna live
Потому что я просто хочу жить,
And I just wanna feel it
И я просто хочу это почувствовать,
I just wanna feel it
Я просто хочу это почувствовать.
And I′m higher before than I've ever been
Я выше, чем когда-либо был.
I was walking a tightrope can't you see
Я шёл по натянутому канату, разве ты не видишь?
That nobody wants to be alone
Что никто не хочет быть один.
I was walking a tightrope
Я шёл по натянутому канату,
Can you catch me?
Ты сможешь меня поймать?
If I let go
Если я отпущу.





Авторы: Paul Barry, Graham Stack, Marvin Humes, Oritse Jolomi Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.