Текст и перевод песни JM Fuego - Dichterbij

Dichterbij

Ze weet waarvoor ik grind maar als nog mist ze mij
Ze weet ik ben nog lang niet klaar
Elke struggle ja die brengt ons toch wel dichterbij
Dat is de moeite toch wel waard

1 ding dat is zeker
Zal blijven longen voor die paper
Zal altijd blijven streven naar iets beters
Wellou L's moet blijven winnen voor die beker yeah
Ze loevt hoe ik soms skrrt daar in die foreign
Kent geen angsten altijd shotgun ze zit voorin
En die love die is wederzijds vandaag
Nog niet perfect maar never boring yeah
Niet alleen cute ze heeft brains
Blijft bij mij ondanks the rain
Lift me up never complains (Dat kan niet waar zijn)
Stapt met mij in die plane
Soms turbulentie geen probleem
We Celebraten met Champain (Als we daar zijn)
Yes ik hoop dat het zover komt
En dat we klaar zijn voor wat er dan komt
Maar tot die tijd moeten we grinden
Het negatieve liefst vermijden
Nu hoeft de fam niet meer te Strijden oo yeah

Oo oo oo
Ze weet waarvoor ik grind maar alsnog mist ze mij
Oo oo oo
Ze weet ik nog lang niet klaar
Oo oo oo
Elke struggle ja die brengt ons toch wel dichterbij
Oo oo oo
Dat blijkt de moeite toch wel waard

Ze weet waarvoor ik grind maar als nog mist ze mij
Ondanks alles backed ze me nog zij aan zij
Maar deze weg die brengt ons wel steeds dichterbij
Elkaar
Meer dan genoeg reason om te blijven
En wil je me heel even zien ben ik right there
Geen energie voor frEnemies meer echt Lately
Jij me slot en ik de Key voor jou babe
O yeah heah ooo
Wil showtjes in een zaal vol
Genoeg ervaring opgedaan ben er nu klaar voor
Meerdere showtjes op een dag ik kom en ga door
Allemaal loco al ze horen dat ik daar kom
Yes ik hoop dat het zo ver komt
En dat we klaar zijn voor wat er dan komt
En dat de fam niet hoeft te strijden meer
Dat is de reden waarom ik presteer

Oo oo oo
Ze weet waarvoor ik grind maar alsnog mist ze mij
Oo oo oo
Ze weet ik nog lang niet klaar
Oo oo oo
Elke struggle ja die brengt ons toch wel dichterbij
Oo oo oo
Dat blijkt de moeite toch wel waard

Kom dichterbij mij
Dichterbij mij
Kom dichterbij mij
Dichterbij mij
Kom dichterbij mij
Dichterbij mij
Kom dichterbij mij
Dichterbij mij

Closer

She knows what I'm grinding for, but she still misses me
She knows I'm not ready yet
Every struggle brings us closer
That's worth the effort

One thing is for sure
I'll keep grinding for that paper
I'll always keep striving for something better
Wellou L's must keep winning for that cup yeah
She loves how I sometimes skrrt in that foreign
She fears no fears always shotgun, she's sitting up front
And that love is mutual today
Not perfect yet, but never boring yeah
Not only cute she has brains
Stays with me despite the rain
Lifts me up never complains (That can't be true)
Steps on that plane with me
Sometimes turbulence no problem
We celebrate with Champagne (When we get there)
Yes I hope it comes to this
And that we are ready for what comes next
But until then we have to grind
The negative should be avoided
Now the family doesn't have to fight oh yeah

Oo oo oo
She knows what I'm grinding for but she still misses me
Oo oo oo
She knows I'm far from ready
Oo oo oo
Every struggle brings us closer
Oo oo oo
It's worth the effort

She knows what I'm grinding for, but she still misses me
Despite everything she still backs me side by side
But this road always brings us closer
To each other
More than enough reason to stay
And if you need to see me I'm right there
No more energy for frenemies lately
You're my lock and I'm the key for you babe
O yeah heah ooo
Want shows in a hall full
Gained enough experience now I'm ready
Multiple shows in one day I come and go
Everybody's loco when they hear I'm coming there
Yes I hope it comes to this
And that we are ready for what comes next
And that the family doesn't have to fight anymore
That's why I succeed

Oo oo oo
She knows what I'm grinding for but she still misses me
Oo oo oo
She knows I'm far from ready
Oo oo oo
Every struggle brings us closer
Oo oo oo
It's worth the effort

Come closer to me
Closer to me
Come closer to me
Closer to me
Come closer to me
Closer to me
Come closer to me
Closer to me