Yakap Sa Dilim - JM De Guzman перевод на немецкий

Yakap Sa Dilim

Sandal mo sana ang ulo mo sa unan
Katawan mo ay aking kukumutan
Mga problema'y iyong malilimutan
Habang tayo'y magkayakap sa dilim

Huwag mong pigilin kung nais mapaluha
Pakiramdam mo sana'y guminhawa
Kung gusto mo ay magsigarilyo muna
Bago tayo magkayakap sa dilim

Heto na'ng pinakahihintay natin
Heto na tayo, magkayakap sa dilim
Oh, kay sarap ng mga nakaw na sandali
Habang tayo'y magkayakap sa dilim

Heto na'ng pinakahihintay natin
Heto na tayo, magkayakap sa dilim
Oh, kay sarap ng mga nakaw na sandali
Habang tayo'y magkayakap sa dilim

Halika na at sumiping na sa kama
Lasapin natin ang ating pagsasama
Sa 'ting pag-ibig, tayo ay umaasa
Habang tayo'y magkayakap sa dilim

Umarmung im Dunkeln

Lehne deinen Kopf bitte an das Kissen
Ich werde deinen Körper zudecken
Du wirst deine Probleme vergessen
Während wir uns im Dunkeln umarmen

Halte es nicht zurück, wenn du weinen möchtest
Ich hoffe, du fühlst dich erleichtert
Wenn du möchtest, rauche zuerst eine Zigarette
Bevor wir uns im Dunkeln umarmen

Hier ist es, worauf wir gewartet haben
Hier sind wir, umarmen uns im Dunkeln
Oh, wie schön die gestohlenen Momente sind
Während wir uns im Dunkeln umarmen

Hier ist es, worauf wir gewartet haben
Hier sind wir, umarmen uns im Dunkeln
Oh, wie schön die gestohlenen Momente sind
Während wir uns im Dunkeln umarmen

Komm, leg dich zu mir ins Bett
Lass uns unsere Zweisamkeit genießen
Auf unsere Liebe setzen wir
Während wir uns im Dunkeln umarmen