Текст и перевод песни JM Fuego feat. JD, UsainBoyz & Ice - Fallin'

Fallin'

Laatste tijd vaak met een chick ze is een beetje different
Niet veel van der soort dus geen competition
Veel gesprekken samen delen zelfde vision
...Doelgericht volgen dezelfde mission
Soms gymen in bed... Switch position
Maak het kapot... demolition
Hoe wij leven wij leven wat velen wishen
...Zij en ik noem het special edition
Ze stapt in die coupe lig allang al laag
Geen 9 tot 5 maar we pakken saaf
Rebellen rebellen we zijn niet braaf
Soms legt ze ons vast als een fotograaf
Ik moet eerlijk blijven ben soms wel gemeen
Zij kan dat ook dus dat hebben we ook gemeen
...Kan op der bouwen dus ze is mijn steen
...Zij me baby maar dat zonder speen

Het voelt alsof ik geen controle heb over me feelings
Oeee sinds je in me leven kwam
Een lady zoals jij is zeldzaam ey
En toch heb ik jou zeg me hoe dit kan opeens
Liefde in een wereld met een hart van steen
Ik zeg je
Girl met jou heb ik veel gemeen
I guess im fallin, fallin, fallin

Hoe kon ik nou vallen in love met jou
Het is niet dat ik je beschouw
Maar ik Was die hele cassanova
Djoeken prikken Ik wou geen ene vrouw
Totdat je met geluk my way kwam
Me atti zomaar met je meenaam
Zei nog dat je daar niks mee kon
Jou love gaf het leven gaf het weer stroom
Feelings niet meer onder controle
Ben ik met je voel ik me herboren
Wij 2 grinden niet storen
En ookal komt de wind van voren
Maar kijk ons nu ook... Ze zijn nu boos
Zeg ze... Noem dan een beter duo
Gun ze een kans mami geef ze wat tijd
Laat je niet vallen jij staat in het krijt

Het voelt alsof ik geen controle heb over me feelings
Oeee sinds je in me leven kwam
Een lady zoals jij is zeldzaam ey
En toch heb ik jou zeg me hoe dit kan opeens
Liefde in een wereld met een hart van steen
Ik zeg je
Girl met jou heb ik veel gemeen
I guess im fallin, fallin, fallin

Het voelt alsof ik geen controle heb over me feelings
Oeee sinds je in me leven kwam
Een lady zoals jij is zeldzaam ey
En toch heb ik jou zeg me hoe dit kan opeens
Liefde in een wereld met een hart van steen
Ik zeg je
Girl met jou heb ik veel gemeen
I guess im fallin, fallin, fallin

Падаю

В последнее время часто с девчонкой, она немного другая,
Немного таких, как она, поэтому нет конкуренции.
Много разговоров вместе, делим одно видение,
...Целеустремленно следуем одной миссии.
Иногда занимаемся спортом в постели... Меняем позицию,
Разносим всё... демонтаж.
Как мы живём, мы живём так, как многие хотят,
...Она и я, называю это специальным изданием.
Она садится в купе, лежит, вытянувшись,
Никаких с 9 до 5, но мы берём по полной.
Бунтари, бунтари, мы не паиньки,
Иногда она снимает нас, как фотограф.
Я должен быть честным, иногда я бываю злым,
Она тоже так может, так что это у нас общее...
...Могу на неё положиться, она моя скала,
...Она моя малышка, но без соски.

Такое чувство, что я не контролирую свои чувства,
Ооо, с тех пор как ты вошла в мою жизнь.
Такая леди, как ты, редкость, эй,
И всё же ты у меня есть, скажи мне, как это возможно.
Любовь в мире с каменным сердцем,
Я говорю тебе,
Детка, у нас с тобой много общего.
Кажется, я падаю, падаю, падаю.

Как я мог влюбиться в тебя?
Дело не в том, что я тебя не замечал,
Но я был тем ещё Казановой,
Встречался, бросал, я не хотел ни одной женщины.
Пока ты не появилась на моём пути,
Привлекла меня просто своим именем,
Ещё сказала, что ничего не могла с этим поделать.
Твоя любовь дала жизнь, снова дала мне силы,
Чувства больше не под контролем,
Когда я с тобой, я чувствую себя заново рождённым.
Мы вдвоём кайфуем, не мешайте,
И даже если ветер дует в лицо.
Но посмотри на нас сейчас... Они злятся,
Скажи им... Назовите дуэт получше.
Дай им шанс, малышка, дай им немного времени,
Не сдавайся, ты в долгу.

Такое чувство, что я не контролирую свои чувства,
Ооо, с тех пор как ты вошла в мою жизнь.
Такая леди, как ты, редкость, эй,
И всё же ты у меня есть, скажи мне, как это возможно.
Любовь в мире с каменным сердцем,
Я говорю тебе,
Детка, у нас с тобой много общего.
Кажется, я падаю, падаю, падаю.

Такое чувство, что я не контролирую свои чувства,
Ооо, с тех пор как ты вошла в мою жизнь.
Такая леди, как ты, редкость, эй,
И всё же ты у меня есть, скажи мне, как это возможно.
Любовь в мире с каменным сердцем,
Я говорю тебе,
Детка, у нас с тобой много общего.
Кажется, я падаю, падаю, падаю.