Текст и перевод песни JM Fuego feat. JFT & Shikss - Als Ik Kijk

Als Ik Kijk

Maken wij oogcontact weet ik niet wat ik moet doen
Blond net assepoester maar pas je wel die glazen schoen
Als ik kijk naar jou weet ik niet wat ik moet doen
Als ik kijk naar jou weet ik niet wat ik moet doen

... als ik kijk naar jou
Durf ik te zeggen dat ik never spijt krijg van jou
... nog steeds blij met jou
Hoe je doet hoe je bent hoe rijd O my god
Ik wil meer en meer maar verdien ik dat wel schat verdien ik dat ook
Het was niet alleen ik maar ook jij die genoot
Back up ya bumpa zit op me schoot
Ooyeaah
Geen hardcore maar ze houd wel van hakken
Ben niet door 3 delen maar tog wil ze me pakken
Geen supermarkt maar elke nacht vul ik der vakken
We gaan niet vaak uit maar we maken wel stappen

Maken wij oogcontact weet ik niet wat ik moet doen
Blond net assepoester maar pas je wel die glazen schoen
Als ik kijk naar jou weet ik niet wat ik moet doen
Als ik kijk naar jou weet ik niet wat ik moet doen

Zal ik eerlijk zijn of wil je dat ik lieg
Schat ik hou van jou maar ben je wel verliefd
Ik zeg jou eerlijk baby,
Ik weet niet hoe ik dit alles voor me zie (ay)
Je ex die is dom hij kwam naar me toe
Hij wou mij gaan vertellen wat die met me gaat doen
En die woorden wisselingen maken mij af en toe moe
Over dingen die je aan doet die maken mij jnoen (ay)
Ik kan niet meer ontkennen dat ik kijk naar jou
Ik wil alleen weten of ik ben met de juiste vrouw

Maken wij oogcontact weet ik niet wat ik moet doen
Blond net assepoester maar pas je wel die glazen schoen
Als ik kijk naar jou weet ik niet wat ik moet doen
Als ik kijk naar jou weet ik niet wat ik moet doen

Ben ik een dagje weg pech
Dan mis je mij je lach gaat weg
En eindstand vraag je mij waar ik ben
Fucking 3,50 ik zit in de tram
Rennen rennen rennen rennen
Ik had em bijna gemist en ik heb jou gemist
Ik ben der ben der ben der ben der
Jij maakt die jongen tot wie die nu is
En in deze ga ik express niet zingen
Want ik weet die rap liedjes raken jou
Dus pak een fles je horloge van guess je
Bent me eerste en me laatste vrouw (huh)

Maken wij oogcontact weet ik niet wat ik moet doen
Blond net assepoester maar pas je wel die glazen schoen
Als ik kijk naar jou weet ik niet wat ik moet doen
Als ik kijk naar jou weet ik niet wat ik moet doen

When I Look

When I make eye contact, I don't know what to do
Blonde like Cinderella, but do those glass slippers fit you?
When I look at you, I don't know what to do
When I look at you, I don't know what to do

... when I look at you
I dare to say I'll never regret you
... still happy with you
The way you act, the way you are, the way you drive, oh my god
I want more and more, but do I deserve that, baby, do I deserve that too?
It wasn't just me, but you enjoyed it too
Back up ya bumpa, sit on my lap
Ooh yeah
Not hardcore, but she likes to do heels
I'm not by 3 parts, but she still wants to catch me
Not a supermarket, but every night I fill her racks
We don't go out often, but we make moves

When I make eye contact, I don't know what to do
Blonde like Cinderella, but do those glass slippers fit you?
When I look at you, I don't know what to do
When I look at you, I don't know what to do

Should I be honest or do you want me to lie?
Baby, I love you, but are you in love?
I'm telling you honestly, baby,
I don't know how I see all this for me (ay)
Your ex, he's dumb, he came to me
He wanted to tell me what he was going to do to me
And those word exchanges make me tired sometimes
About things you put on that make me jnoen (ay)
I can't deny anymore that I'm looking at you
I just want to know if I'm with the right woman

When I make eye contact, I don't know what to do
Blonde like Cinderella, but do those glass slippers fit you?
When I look at you, I don't know what to do
When I look at you, I don't know what to do

If I'm away for a day, too bad
Then you miss me, your smile goes away
And at the end, you ask me where I am
Fucking 3.50, I'm on the tram
Running, running, running, running
I almost missed her and I missed you
I'm there, I'm there, I'm there, I'm there
You make that boy what he is today
And in this one I'm not going to sing on purpose
Because I know those rap songs touch you
So grab a bottle, your guess watch
You are my first and my last woman (huh)

When I make eye contact, I don't know what to do
Blonde like Cinderella, but do those glass slippers fit you?
When I look at you, I don't know what to do
When I look at you, I don't know what to do