Majorie - JMB Official перевод на французский

Majorie

Ouh bby
Pou ou map fè foli
Gade ti po li
Li konn pale e l' "très Jolie"

Hey, manzè save
Li fèm chante kou Alan Cave
(Fèm chante kou Alan Cave)

Son trezò pou w kache
Se pa fanm pou kite nan mache
Onèt avè w, m pap janm fè w fache
Oh baby di m ki kote w te kache

Paske kè m se ou l tap chache
M tonbe damou depi lè m kwazè w
Oh baby m pa janm lage w
(M pa janm lage w)

Majorie let's take a fly to Miami
Pa "care" de moun sa yo di
Ou se sè l fanm, fèm fè foli

M paka dòmi
Ou Anchene lespri m, paka Soti
M pap fè w soufri
Lajwa nan kèw m pral fè w souri

Ouh bby
Pou ou map fè foli
Gade ti po li
Li konn pale e l' "très Jolie"

Manzè save
Li fèm chante kou Alan cave
"Cave" (fèm chante kou Alan Cave)

Son trezò pou w kache
Se pa fanm pou kite nan mache
Onèt avè w, m pap janm fè w fache
Oh baby di m ki kote w te kache

(Dim kote w te kache)
Oh baby di m kote w te kache

Majorie let's take a fly to Miami
Pa "care" de moun sa yo di
Ou se sè l fanm ke m fè foli

M paka dòmi
Anchene lespri m, paka Soti
M pap fè w soufri
Lajwa nan kèw m pral fè w souri

Hey, map fè foli
Hey, hey
(Majorie)

Majorie

Oh bébé
Pour toi je fais des folies
Regarde sa jolie peau
Elle est éloquente et très jolie

Hey, mademoiselle sait
Elle me fait chanter comme Alan Cave
(Me fait chanter comme Alan Cave)

Un trésor à cacher
Ce n'est pas une femme à laisser dans la rue
Honnête avec toi, je ne te fâcherai jamais
Oh bébé, dis-moi où tu te cachais

Parce que mon cœur te cherchait
Je suis tombé amoureux dès que je t'ai croisée
Oh bébé, je ne te laisserai jamais tomber
(Je ne te laisserai jamais tomber)

Majorie, prenons l'avion pour Miami
Ne te soucie pas de ce que les gens disent
Tu es une femme exceptionnelle, tu me fais faire des folies

Je n'arrive pas à dormir
Tu hantes mon esprit, je n'arrive pas à t'oublier
Je ne te ferai pas souffrir
Je te ferai sourire avec la joie dans ton cœur

Oh bébé
Pour toi je fais des folies
Regarde sa jolie peau
Elle est éloquente et très jolie

Mademoiselle sait
Elle me fait chanter comme Alan Cave
Cave (me fait chanter comme Alan Cave)

Un trésor à cacher
Ce n'est pas une femme à laisser dans la rue
Honnête avec toi, je ne te fâcherai jamais
Oh bébé, dis-moi où tu te cachais

(Dis-moi où tu te cachais)
Oh bébé, dis-moi où tu te cachais

Majorie, prenons l'avion pour Miami
Ne te soucie pas de ce que les gens disent
Tu es la femme qui me fait faire des folies

Je n'arrive pas à dormir
Tu hantes mon esprit, je n'arrive pas à t'oublier
Je ne te ferai pas souffrir
Je te ferai sourire avec la joie dans ton cœur

Hey, je fais des folies
Hey, hey
(Majorie)