Текст и перевод песни JMC - 納豆 ON THE RICE

納豆 ON THE RICE

Wow wow Raise your hands party people
Dance until we die Dance until we die
Wow wow Raise your voice party people
Wow wow Raise your hands party people
Dance until we die Dance until we die
Wow wow Raise your voice party people
(納豆 ON THE RICE！！)
納豆 ON THE RICE 納豆 ON THE RICE
Dance until we die 納豆 ON THE RICE
If you're gonna be my Rice, Baby I'll be your Natto.
踊る君たちはまるで白く輝く粒たちみたいで
熱気あるフロアはまるで炊きたてのよう
Shake your body party people, Everybody is dancing in the bowl.
君がいるからぼくはこうやって 見つめあい 互いに歌い合える
「Thank for your love」 的なことは マジ照れちゃうけど
伝えるよ音にのせて
12, 11, 10 Everybody Everybody Go？
9, 8, 7 Everybody Everybody Go？
6, 5, 4 Everybody Everybody Go？
3, 2, 1
納豆 ON THE RICE 納豆 ON THE RICE
Dance until we die 納豆 ON THE RICE
If you're gonna be my Rice, Baby I'll be your Natto.
誰もが羨む相性 絡み始めれば化学反応
縁の下のYou're my hero そして引き立つのさ I'm a beans
You & I 離れられない 愛の糸引きは All night long
Let's have an unforgettable night (We'll be together)
切っても切っても切れない関係 きっとこれは腐れ縁じゃない？
Never say never (yeah) Never say never (yeah) Never say never (yeah)
ネバネバ
納豆 ON THE RICE 納豆 ON THE RICE
Dance until we die 納豆 ON THE RICE
納豆 ON THE RICE 納豆 ON THE RICE
Dance until we die 納豆 ON THE RICE

納豆 ON THE RICE

Wow wow Lève les mains, public en fête
Danse jusqu'à ce que mort s'ensuive Danse jusqu'à ce que mort s'ensuive
Wow wow Élève la voix, public en fête
Wow wow Lève les mains, public en fête
Danse jusqu'à ce que mort s'ensuive Danse jusqu'à ce que mort s'ensuive
Wow wow Élève la voix, public en fête
(納豆 ON THE RICE !!)
納豆 ON THE RICE 納豆 ON THE RICE
Danse jusqu'à ce que mort s'ensuive 納豆 ON THE RICE
Si tu veux être mon riz, bébé, je serai ton Natto.
Les danseurs sont comme des grains blancs brillants
La piste de danse bouillonnante est comme un riz fraîchement cuit
Agite ton corps, public en fête, tout le monde danse dans le bol.
C'est grâce à toi que je peux te regarder ainsi, nous regarder et chanter ensemble
Dire "Merci pour ton amour" m'embarrasse, mais
Je le dirai en musique
12, 11, 10 Tout le monde, tout le monde Allez？
9, 8, 7 Tout le monde, tout le monde Allez？
6, 5, 4 Tout le monde, tout le monde Allez？
3, 2, 1
納豆 ON THE RICE 納豆 ON THE RICE
Danse jusqu'à ce que mort s'ensuive 納豆 ON THE RICE
Si tu veux être mon riz, bébé, je serai ton Natto.
Une compatibilité enviable, une réaction chimique dès qu'on se mêle
Mon héros méconnu, et je suis tes haricots
Toi et moi, inséparables, notre lien d'amour dure toute la nuit
Passons une nuit inoubliable (nous serons ensemble)
Un lien indéfectible, est-ce un mauvais sort ?
Never say never (yeah) Never say never (yeah) Never say never (yeah)
Gluant
納豆 ON THE RICE 納豆 ON THE RICE
Danse jusqu'à ce que mort s'ensuive 納豆 ON THE RICE
納豆 ON THE RICE 納豆 ON THE RICE
Danse jusqu'à ce que mort s'ensuive 納豆 ON THE RICE