Текст и перевод песни JME - Move On

Move On

Take your last breath
Life or death
What happens before or next
Anyone′s guess
Life ain't fair
That′s a beautiful lie
Death is the painful truth
Yeah, I know it hurts
You have to move on
Yeah, I know it hurts
You have to move on
Move on
Move on
Move on
Move on
Yo, how on Earth are we meant to process this?
There's no training for this shit
My eyes are raining, the tears drip
My heart is paining me from this rip
We can't live life for so long, do one thing wrong, and sink the ship
I′ve thunk all the thoughts I can think
I′m drunk off the notion that this life that I live's important and if
I don′t exist then nobody lives
Consciousness? No-one knows where it is
I'm always me, always have been
Always will be
At least I think
If you can hear me right now, I′m saying out loud
You will be missed
Peace
Yeah, I know it hurts
You have to move on
Yeah, I know it hurts
You have to move on
Move on
Move on
Move on
Move on
So where do we go, from here?
Anybody know?
I'm scared but won′t let it show
My biggest fear is no control
When everything you thought mattered was false
In tatters
Reality's been shattered
Time is your friend and your enemy
So much pain, no remedy
But the notion that this life that you live is unique to you
You've got your visions we need to view
You′re on your mission out here to free minds
You′re you, always have been
Always will be
At least I think
If you can hear me right now, I'm saying out loud
We will be missed
Peace
Yeah, I know it hurts
You have to move on
Yeah, I know it hurts
You have to move on
Move on
Move on
Move on
Move on
Yeah, I know it hurts
You have to move on
Yeah, I know it hurts
You have to move on
Move on
Move on
Move on
Move on

Двигайся дальше

Сделай свой последний вдох,
Жизнь или смерть,
Что происходит до или после,
Можно только гадать.
Жизнь несправедлива,
Это прекрасная ложь.
Смерть — это болезненная правда,
Да, я знаю, тебе больно.
Ты должна двигаться дальше,
Да, я знаю, тебе больно.
Ты должна двигаться дальше.
Двигайся дальше,
Двигайся дальше,
Двигайся дальше,
Двигайся дальше.
Эй, как, черт возьми, мы должны это пережить?
Нет никакой подготовки к такому дерьму.
Мои глаза плачут, слезы капают,
Мое сердце болит от этой раны.
Мы не можем жить так долго, сделать одну ошибку и потопить корабль.
Я передумал все мысли, которые мог придумать.
Я пьян от мысли, что эта жизнь, которой я живу, важна, и если
Меня не существует, то никто не живет.
Сознание? Никто не знает, где оно.
Я всегда я, всегда был им
И всегда буду им,
По крайней мере, я так думаю.
Если ты можешь слышать меня сейчас, я говорю вслух:
Тебя будет не хватать.
Покойся с миром.
Да, я знаю, тебе больно.
Ты должна двигаться дальше.
Да, я знаю, тебе больно.
Ты должна двигаться дальше.
Двигайся дальше,
Двигайся дальше,
Двигайся дальше,
Двигайся дальше.
Так куда мы идем отсюда?
Кто-нибудь знает?
Мне страшно, но я не покажу этого.
Мой самый большой страх — это потеря контроля,
Когда все, что, как ты думала, имело значение, оказалось ложным,
В клочья.
Реальность разрушена.
Время — твой друг и твой враг.
Так много боли, нет лекарства.
Но мысль о том, что эта жизнь, которой ты живешь, уникальна для тебя,
У тебя есть свои видения, которые нам нужно увидеть.
Ты выполняешь свою миссию здесь, чтобы освободить умы.
Ты — это ты, всегда была собой
И всегда будешь собой,
По крайней мере, я так думаю.
Если ты можешь слышать меня сейчас, я говорю вслух:
Нас будет не хватать.
Покойся с миром.
Да, я знаю, тебе больно.
Ты должна двигаться дальше.
Да, я знаю, тебе больно.
Ты должна двигаться дальше.
Двигайся дальше,
Двигайся дальше,
Двигайся дальше,
Двигайся дальше.
Да, я знаю, тебе больно.
Ты должна двигаться дальше.
Да, я знаю, тебе больно.
Ты должна двигаться дальше.
Двигайся дальше,
Двигайся дальше,
Двигайся дальше,
Двигайся дальше.