Tabi-Tabi Po - JMKO перевод на немецкий

Tabi-Tabi Po

Magbibilang ako hanggang tatlo
Sabihin mo na, ano ba tayo?
Lumalabo ang paningin
Nag-iiba ang ihip ng hangin kapag kasama ka
Ikaw lang ang nakikita, sinta
Sigaw ng puso ko

Tabi-tabi po, may masasaktan ba? (May masasaktan ba?)
'Pag bilang ng tatlo'y hahanapin kita (hahanapin ka)
Kahit gaano pa katagal (gaano pa katagal)
Ako'y maghihintay para lang sa 'yo
Para lang sa 'yo

Binabakuran mo na naman
Ang puso mong aking inaasam
'Wag kang mag-alala, ito ay aking iingatan
Kung iyong pagbibigyan
Ikaw lang ang tinatangi, sinta
Sigaw ng puso ko

Tabi-tabi po, may masasaktan ba? (May masasaktan ba?)
'Pag bilang ng tatlo'y hahanapin kita (hahanapin ka)
Kahit gaano pa katagal (gaano pa katagal)
Ako'y maghihintay para lang sa 'yo

Oh, Diyos ko
Siya ang tanging hiling ko sa 'yo

Tabi-tabi po, may masasaktan ba (May masasaktan ba?)
'Pag bilang ng tatlo'y hahanap-hanapin kita (hahanapin ka)
Kahit gaano pa katagal
Ako'y maghihintay para lang sa 'yo
Para lang sa 'yo

Entschuldigung

Ich werde bis drei zählen
Sag mir, was sind wir?
Meine Sicht verschwimmt
Der Wind ändert seine Richtung, wenn ich bei dir bin
Ich sehe nur dich, meine Liebe
Der Schrei meines Herzens

Entschuldigung, wird jemand verletzt? (Wird jemand verletzt?)
Wenn ich bis drei gezählt habe, werde ich dich suchen (werde dich suchen)
Egal wie lange es dauert (wie lange es dauert)
Ich werde nur auf dich warten
Nur für dich

Du zäunst schon wieder ein
Dein Herz, das ich ersehne
Mach dir keine Sorgen, ich werde es behüten
Wenn du es mir erlaubst
Du bist die Einzige für mich, meine Liebe
Der Schrei meines Herzens

Entschuldigung, wird jemand verletzt? (Wird jemand verletzt?)
Wenn ich bis drei gezählt habe, werde ich dich suchen (werde dich suchen)
Egal wie lange es dauert (wie lange es dauert)
Ich werde nur auf dich warten

Oh, mein Gott
Sie ist mein einziger Wunsch an dich

Entschuldigung, wird jemand verletzt (Wird jemand verletzt?)
Wenn ich bis drei gezählt habe, werde ich dich immer wieder suchen (werde dich suchen)
Egal wie lange es dauert
Ich werde nur auf dich warten
Nur für dich