JML - Hostage - перевод текста песни на русский

If you′ve got something to say then let it out

Если тебе есть что сказать, выкладывай.

Cause I know you're telling all of your friends something about me

Потому что я знаю что ты рассказываешь всем своим друзьям что то обо мне

And I don′t know what I'ma do when I see you with someone else

И я не знаю, что буду делать, когда увижу тебя с кем-то другим.

I've never killed, it ain′t a thing, I′m still going to hell regardless

Я никогда не убивал, это ерунда, я все равно попаду в ад, несмотря ни на что.

Cause I don't know how I′ma make you stay this time around

Потому что я не знаю, как заставить тебя остаться на этот раз.

Baby girl

Малышка

Look at what you started

Посмотри, что ты начал.

You done made me a monster

Ты сделал из меня монстра.

Oh, you made heartless

О, ты сделал меня бессердечной.

Oh, oh, oh

О, о, о

You're a big girl and you′re grown

Ты большая девочка и ты взрослая

But girl you better watch your tone with me

Но девочка тебе лучше следить за своим тоном со мной

No, no, no

Нет, нет, нет.

I'd never hurt you but you know, deep down

Я бы никогда не причинил тебе боль, но в глубине души ты знаешь ...

It ain′t because you're stronger than me

Это не потому что ты сильнее меня

I'm terrified

Я в ужасе.

Bout′ what

Насчет чего

Goes on behind those big blue eyes

Что-то происходит за этими большими голубыми глазами.

Approach with caution

Подходите с осторожностью

I′ll hold you hostage

Я буду держать тебя в заложниках.

Solitary it's so lonely here

Одиночество здесь так одиноко

I′m only crazy cause you drove me there

Я сошел с ума только потому что ты довез меня туда

Guess that means I'm still not over it

Думаю, это значит, что я все еще не оправился от этого.

Play it over back and forth again

Прокрути это снова и снова.

Try my best to stay emotionless

Изо всех сил стараюсь оставаться бесчувственным

I′m doing awful thanks for noticing

У меня все ужасно, спасибо, что обратила на это внимание.

You just make me lose composure

Ты заставляешь меня терять самообладание.

I ain't letting you go nowhere

Я никуда тебя не отпущу.