Soft Spot - JMSN перевод на немецкий

Soft Spot

Everytime that you open up
You know that I can't get close enough
See, everything gets so damn mixed up
And I can't get nothin' to add up
See, all I want is a little trust, yeah, yeah
You know that it's more than enough, yeah, yeah

And I don't even know what to think anymore
Can you show me, show me?
And I can't even tell anymore
If you're comin' or going, going, yeah, yeah

Believin' every single word you say
And then I go around and find out you lied to me
I guess it's all a part of love and the price you pay
I guess it's all a part of lovin' you, baby
Guess I got a soft spot for you
I got a soft spot, a soft spot
Guess I got a soft spot, a soft spot

You always say you wanna connect
But you never wanna give to get
Maybe I just get too obsessed, yeah, yeah
But I just can't settle for less, no

And I don't even know what to think anymore
Can you show me, show me?
And I can't even tell anymore
If you're comin' or going, going, yeah, yeah

Believin' every single word you say
And then I go around and find out you lied to me
I guess it's all a part of love and the price you pay
I guess it's all a part of lovin' you, baby
Guess I got a soft spot for you
Guess I got a soft spot, a soft spot
Guess I got a soft spot, a soft spot, yeah
Believin' every single word you sayin'
Guess I got a soft spot, a soft spot, yeah
Believin' every single word you sayin'
Guess I got a soft spot, a soft spot

Yeah, you keep me comin' back to you
'Til there's nothin' else that's left to lose
Nothing left for me to lose
Yeah, I don't know what you've got to prove (what you've got, I)
When you keep me comin' back to you

And I don't even know what to think anymore
Can you show me?
And I can't even tell anymore if you're comin' or going
And I don't even know what to think anymore
Can you show me, show me? (believin' every single word you sayin')
And I can't even tell anymore if you're comin' or going
Believin' every single word you sayin'

Guess I got a soft spot, a soft spot, yeah
Believin' every single word you sayin'
Guess I got a soft spot, a soft spot

Schwachstelle

Jedes Mal, wenn du dich öffnest
Weißt du, dass ich dir nicht nah genug kommen kann
Siehst du, alles wird so verdammt durcheinander
Und ich kriege nichts zusammen
Siehst du, alles, was ich will, ist ein wenig Vertrauen, ja, ja
Du weißt, dass es mehr als genug ist, ja, ja

Und ich weiß nicht mal mehr, was ich denken soll
Kannst du es mir zeigen, zeigen?
Und ich kann nicht mal mehr sagen
Ob du kommst oder gehst, gehst, ja, ja

Ich glaube jedes einzelne Wort, das du sagst
Und dann finde ich heraus, dass du mich angelogen hast
Ich schätze, es ist alles ein Teil der Liebe und der Preis, den man zahlt
Ich schätze, es ist alles ein Teil davon, dich zu lieben, Baby
Ich schätze, ich habe eine Schwachstelle für dich
Ich habe eine Schwachstelle, eine Schwachstelle
Ich schätze, ich habe eine Schwachstelle, eine Schwachstelle

Du sagst immer, du willst eine Verbindung
Aber du willst nie geben, um zu bekommen
Vielleicht bin ich einfach zu besessen, ja, ja
Aber ich kann mich einfach nicht mit weniger zufrieden geben, nein

Und ich weiß nicht mal mehr, was ich denken soll
Kannst du es mir zeigen, zeigen?
Und ich kann nicht mal mehr sagen
Ob du kommst oder gehst, gehst, ja, ja

Ich glaube jedes einzelne Wort, das du sagst
Und dann finde ich heraus, dass du mich angelogen hast
Ich schätze, es ist alles ein Teil der Liebe und der Preis, den man zahlt
Ich schätze, es ist alles ein Teil davon, dich zu lieben, Baby
Ich schätze, ich habe eine Schwachstelle für dich
Ich schätze, ich habe eine Schwachstelle, eine Schwachstelle
Ich schätze, ich habe eine Schwachstelle, eine Schwachstelle, ja
Ich glaube jedes einzelne Wort, das du sagst
Ich schätze, ich habe eine Schwachstelle, eine Schwachstelle, ja
Ich glaube jedes einzelne Wort, das du sagst
Ich schätze, ich habe eine Schwachstelle, eine Schwachstelle

Ja, du bringst mich dazu, immer wieder zu dir zurückzukommen
Bis es nichts mehr zu verlieren gibt
Nichts mehr für mich zu verlieren
Ja, ich weiß nicht, was du beweisen musst (was du hast, ich)
Wenn du mich dazu bringst, immer wieder zu dir zurückzukommen

Und ich weiß nicht mal mehr, was ich denken soll
Kannst du es mir zeigen?
Und ich kann nicht mal mehr sagen, ob du kommst oder gehst
Und ich weiß nicht mal mehr, was ich denken soll
Kannst du es mir zeigen, zeigen? (Ich glaube jedes einzelne Wort, das du sagst)
Und ich kann nicht mal mehr sagen, ob du kommst oder gehst
Ich glaube jedes einzelne Wort, das du sagst

Ich schätze, ich habe eine Schwachstelle, eine Schwachstelle, ja
Ich glaube jedes einzelne Wort, das du sagst
Ich schätze, ich habe eine Schwachstelle, eine Schwachstelle