Текст и перевод песни JNB feat. Wellsito - Last Date

Last Date

Last date of the summer
After I′m going to be a loner
Grind it up
Smoke it up
Shit makes me feel like it's over
I′m okay but I ain't
I'm just trying to get sober
Fucked up in her house
Leave this place before the coma
Party life all night never over
Living life alright never sober
Put my heart in the bag and lock the locker
Trying to make this rap cop a Range Rover
Hey give me the aux ′cause I′mma pop it
Hey these hoes been talking like I don't live
Wait but they don′t know that we're going to popping
Wait three years they′re going to regret how they be talking

Sneak in the fence
Smoke 'til the end
Rock like a band
Switching like Venom
My shoot he land
For her can
Or shit I could
Quit like a Lennon
Wanna make myslef the one you′ll buy a poster
Quitting heart games ain't give a fuck like it's summer
I ain′t stopping ′til the coma
Can't go down yeah can′t go lower
Feeling alive when not sober
Depression being way closer
Thought all winter wait for the summer
Rapping over being the funnier
But love is locked feeling fucked up
Everyday partying yeah fuck covid

Last date of the summer
After I'm going to be a loner
Grind it up
Smoke it up
Shit makes me feel like it′s over
I'm okay but I ain′t
I'm just trying to get sober
Fucked up in her house
Leave this place before the coma
Party life all night never over
Living life alright never sober
Put my heart in the bag and lock the locker
Trying to make this rap cop a Range Rover
Hey give me the aux 'cause I′mma pop it
Hey these hoes been talking like I don′t live
Wait but they don't know that we′re going to popping
Wait three years they're going to regret how they be talking

I′m all alone by myslef
All these people don't say sorry
I′ve been trying to get over
But I'm feeling a bit corny
Baby take your friends to the party
I sad inside but sometimes I'm feeling happy
I wanna know why the fuck you can′t invite me at your place
Bring the stories on the plate
You know now I′m feeling great
Fast car baby you know that I did the race
The time has come now I'm done
Got to fade away

Last date of the summer
After I′m going to be a loner
Grind it up
Smoke it up
Shit makes me feel like it's over
I′m okay but I ain't
I′m just trying to get sober
Fucked up in her house
Leave this place before the coma
Party life all night never over
Living life alright never sober
Put my heart in the bag and lock the locker
Trying to make this rap cop a Range Rover
Hey give me the aux 'cause I'mma pop it
Hey these hoes been talking like I don′t live
Wait but they don′t know that we're going to popping
Wait three years they′re going to regret how they be talking

Dernier rendez-vous

Dernier rendez-vous de l'été
Après je vais être un solitaire
Broie-le
Fume-le
Cette merde me donne l'impression que c'est fini
Je vais bien, mais je ne vais pas bien
J'essaie juste de devenir sobre
Défoncé dans sa maison
Quitte cet endroit avant le coma
Vie de fête toute la nuit, jamais finie
Vivre la vie bien, jamais sobre
J'ai mis mon cœur dans le sac et j'ai fermé le casier
J'essaie de faire de ce rap un Range Rover
Hé, donne-moi l'aux car je vais le brancher
Hé, ces putes ont parlé comme si je ne vivais pas
Attends, mais elles ne savent pas que nous allons exploser
Attends trois ans, elles vont regretter la façon dont elles parlent

Filer entre les clôtures
Fumer jusqu'à la fin
Rocker comme un groupe
Changer comme Venom
Mon tir, il atterrit
Pour elle, ça peut
Ou merde, je pourrais
Quitter comme Lennon
Je veux me faire celui pour qui tu achèteras une affiche
Arrêter les jeux de cœur, je m'en fous, c'est comme l'été
Je ne m'arrête pas avant le coma
Je ne peux pas descendre, ouais, je ne peux pas aller plus bas
Se sentir vivant quand on n'est pas sobre
La dépression est de plus en plus proche
J'ai pensé tout l'hiver, attendre l'été
Rapper plutôt que d'être le plus drôle
Mais l'amour est enfermé, je me sens mal
Faire la fête tous les jours, ouais, merde au covid

Dernier rendez-vous de l'été
Après je vais être un solitaire
Broie-le
Fume-le
Cette merde me donne l'impression que c'est fini
Je vais bien, mais je ne vais pas bien
J'essaie juste de devenir sobre
Défoncé dans sa maison
Quitte cet endroit avant le coma
Vie de fête toute la nuit, jamais finie
Vivre la vie bien, jamais sobre
J'ai mis mon cœur dans le sac et j'ai fermé le casier
J'essaie de faire de ce rap un Range Rover
Hé, donne-moi l'aux car je vais le brancher
Hé, ces putes ont parlé comme si je ne vivais pas
Attends, mais elles ne savent pas que nous allons exploser
Attends trois ans, elles vont regretter la façon dont elles parlent

Je suis tout seul
Tous ces gens ne disent pas désolé
J'essaie de passer à autre chose
Mais je me sens un peu ringard
Chérie, emmène tes amis à la fête
Je suis triste à l'intérieur, mais parfois je me sens heureux
Je veux savoir pourquoi tu ne peux pas m'inviter chez toi
Apporte les histoires sur l'assiette
Tu sais maintenant, je me sens bien
Voiture rapide, chérie, tu sais que j'ai fait la course
Le moment est venu, maintenant j'en ai fini
Je dois disparaître

Dernier rendez-vous de l'été
Après je vais être un solitaire
Broie-le
Fume-le
Cette merde me donne l'impression que c'est fini
Je vais bien, mais je ne vais pas bien
J'essaie juste de devenir sobre
Défoncé dans sa maison
Quitte cet endroit avant le coma
Vie de fête toute la nuit, jamais finie
Vivre la vie bien, jamais sobre
J'ai mis mon cœur dans le sac et j'ai fermé le casier
J'essaie de faire de ce rap un Range Rover
Hé, donne-moi l'aux car je vais le brancher
Hé, ces putes ont parlé comme si je ne vivais pas
Attends, mais elles ne savent pas que nous allons exploser
Attends trois ans, elles vont regretter la façon dont elles parlent