Skogen For Bare Trær feat. Rudi Myntevik - JNS & Rudi Myntevik перевод на немецкий

Skogen For Bare Trær feat. Rudi Myntevik

Å se det store i det små
Det er det jeg klarer å forstå
For det som står igjen etter en brann
Vil du se meg satse alt?

Vil du se meg satse alt?

Jeg er lei av å prestere på diverse plan
Savner tryggheten som jeg kjente sterkt som barn
25 med en drøm 24/7
Og gresset virker fortsatt grønt når jeg kikker ut
Mot det målet som jeg ikke har nådd
Har nådd bunnen før, dro meg opp som en [?]
Putta meg i boks spilles korta jeg har fått
Så takknemlighet til Gud hindrer meg i å gi opp
Og vi kan diskutere livssyn
Du kan påpeke at du ikke deler mitt syn
Vi kan ignorere min musikk og det er litt synd
For alle har en mening selv om grunnen din er litt tynn
Men si meg, er du tolerant når du tolererer alt?
Og hvordan kan det være sant det at ingenting er sant?
Men jeg stå'kke her og snakker som om jeg har alle svar

Drit i et førsteinntrykk, har aldri vært flink på det
Bekreftelser av mennesker, jeg ha'kke blink på det
Pleide å se i speilet og få frykten min bevist
Nå pleier jeg å møte det med et glis, sier Gud please
Fri meg fra mine tanker, gi meg nye
Disse sammensatte inntrykk lager rammer som er dyre
Og disse idealene vil koste meg for mye
Til punktet jeg se'kke opp for å se deg, jeg ser mot flyet
Vi spø'kke Gud lenger, vi spør Google
Søker lykken i en selvfalsk jubel
Kunnskap, for Wikipedia sier det er sant
å ignorere vår fornuft er hva jeg kaller ignorant
Du ser, jeg tro'kke på en sagn som kolliderer med logikk
Som er død og som ikke har noe å gjøre med musikk
Men jeg er født til å leve for noe større enn meg selv
Og du ser heller ikke skogen for trærne, så fortell
Hva du føler når du observerer stjerne i kveld
Når du observerer stjernene i kveld

Den Wald vor lauter Bäumen feat. Rudi Myntevik

Das Große im Kleinen sehen
Das ist es, was ich verstehen kann
Denn was nach einem Brand übrig bleibt
Willst du sehen, wie ich alles setze?

Willst du sehen, wie ich alles setze?

Ich bin es leid, auf diversen Ebenen zu leisten
Vermisse die Sicherheit, die ich als Kind stark fühlte
25 mit einem Traum 24/7
Und das Gras wirkt immer noch grün, wenn ich hinausschaue
Auf das Ziel zu, das ich nicht erreicht habe
War schon mal ganz unten, zog mich hoch wie ein [?]
Mich in eine Schublade gesteckt, spiele die Karten, die ich bekommen habe
So Dankbarkeit gegenüber Gott hindert mich daran aufzugeben
Und wir können Weltanschauungen diskutieren
Du kannst darauf hinweisen, dass du meine Sicht nicht teilst
Wir können meine Musik ignorieren und das ist ein bisschen schade
Denn jeder hat eine Meinung, auch wenn dein Grund ein wenig dünn ist
Aber sag mir, bist du tolerant, wenn du alles tolerierst?
Und wie kann es wahr sein, dass nichts wahr ist?
Aber ich steh' nicht hier und rede, als hätte ich alle Antworten

Scheiß auf den ersten Eindruck, war nie gut darin
Bestätigung von Menschen, das liegt mir nicht
Früher schaute ich in den Spiegel und bekam meine Angst bestätigt
Jetzt begegne ich ihr meist mit einem Grinsen, sage Gott bitte
Befreie mich von meinen Gedanken, gib mir neue
Diese zusammengesetzten Eindrücke schaffen Rahmen, die teuer sind
Und diese Ideale werden mich zu viel kosten
Bis zu dem Punkt, an dem ich nicht aufschaue, um dich zu sehen, ich schaue zum Flugzeug
Wir fragen Gott nicht mehr, wir fragen Google
Suchen das Glück in einem selbstgefälschten Jubel
Wissen, weil Wikipedia sagt, es ist wahr
Unsere Vernunft zu ignorieren, das nenne ich ignorant
Siehst du, ich glaub' nicht an eine Sage, die mit Logik kollidiert
Die tot ist und die nichts mit Musik zu tun hat
Aber ich bin geboren, um für etwas Größeres als mich selbst zu leben
Und du siehst auch den Wald vor lauter Bäumen nicht, also erzähl
Was du fühlst, wenn du heute Abend die Sterne beobachtest
Wenn du heute Abend die Sterne beobachtest