Текст и перевод песни JNS feat. Anna - Starten
Grøftekant
på
høyre,
grøftekant
på
venstre
Bordure
de
fossé
à
droite,
bordure
de
fossé
à
gauche
Full
fart
i
mot
stupet,
så
vidt
man
rekker
bremse
Pleine
vitesse
vers
le
précipice,
à
peine
le
temps
de
freiner
Det
er
sånne
dager
man
innser
Ce
sont
les
jours
où
l'on
réalise
Shit,
jeg
er
bare
et
menneske
på
en
Bjørn
Eidsvåg
ting
Merde,
je
ne
suis
qu'un
homme
dans
une
situation
à
la
Bjørn
Eidsvåg
Strekker
ikke
til,
det
må
jeg
ense
Je
n'y
arrive
pas,
je
dois
l'admettre
Vi
skal
alle
bli
til
støv
og
forgå
Nous
allons
tous
nous
transformer
en
poussière
et
disparaître
Fra
en
tilværelse
vi
prøver
å
forstå
D'une
existence
que
nous
essayons
de
comprendre
Hvem
hører
du
på?
Qui
écoutes-tu
?
For
vi
er
alle
lost
på
et
punkt
på
en
sti
vi
behøver
å
gå
Car
nous
sommes
tous
perdus
à
un
moment
donné
sur
un
chemin
que
nous
devons
parcourir
Søvngjenger
på
søvngang
Somnambule
en
état
de
somnambulisme
En
drømmer
vandrer
på
grønn
mann
Un
rêveur
marche
au
feu
vert
Men
om
jeg
aldri
våkner,
blir
min
drøm
sann
Mais
si
je
ne
me
réveille
jamais,
mon
rêve
deviendra
réalité
Det
starta
i
dag
og
slutta
i
går
Cela
a
commencé
aujourd'hui
et
s'est
terminé
hier
Det
nye
blir
født
og
det
gamle
forgår
Le
nouveau
naît
et
l'ancien
disparaît
Men
nåkke
forblir,
nåkke
består
Mais
quelque
chose
reste,
quelque
chose
persiste
Eg
ser
mot
en
åpen
skjebne
Je
regarde
vers
un
destin
ouvert
Dette
er
bare
starten,
starten,
starten,
starten,
starten,
starten
Ce
n'est
que
le
début,
le
début,
le
début,
le
début,
le
début,
le
début
Dette
er
bare
Ce
n'est
que
Årstider
vil
skifte
Les
saisons
changeront
Varme
dager
blir
frosne
Les
journées
chaudes
deviendront
glaciales
Hver
dag
har
sin
pris
Chaque
jour
a
son
prix
Mange
av
dem
vil
koste
Beaucoup
d'entre
eux
coûteront
cher
Noen
blir
korsfestet
Certains
seront
crucifiés
Andre
kryper
til
korset
D'autres
rampent
vers
la
croix
Har
sett
spedbarn
bli
til
voksne
J'ai
vu
des
bébés
devenir
adultes
Fler
barn,
de
vil
vokse
Plus
d'enfants,
ils
grandiront
Etter
mors
rir
Après
la
mère,
ils
galopent
Født
original
og
dør
som
kopier
Nés
originaux
et
mourants
comme
des
copies
Livet
skuffer
alle
til
tider
La
vie
déçoit
tout
le
monde
parfois
Noen
utvikler
fobier
Certains
développent
des
phobies
I
det
håpet
sakte
avlives
Dans
l'espoir
qui
s'éteint
lentement
Vil
du
la
din
frykt
kvele
deg
Laisseras-tu
ta
peur
te
suffoquer
Eller
lar
du
håpet
fornyes
Ou
laisseras-tu
l'espoir
renaître
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jns
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.