Текст и перевод песни JNS feat. Arshad Maimouni & Lyset - Overtid
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Overtid
Heures supplémentaires
Denne
hobbyen
er
mer
suggerende
enn
du
antar
Ce
passe-temps
est
plus
suggestif
que
tu
ne
le
penses
Føler
meg
som
en
kid,
klart
å
suge
i
meg
ansvar
Je
me
sens
comme
un
enfant,
prêt
à
absorber
la
responsabilité
Ha'kke
no'
[?]
potensiale
en
diamant
har
Je
n'ai
pas
de
[?]
potentiel
qu'un
diamant
a
Biter
tenna
sammen,
kampklar
Je
serre
les
dents,
prêt
au
combat
Vært
arbeidsledig
i
femte
månede
Je
suis
au
chômage
depuis
cinq
mois
Holdt
meg
unna
handouts
selv
om
jeg
trengte
lånet
Je
suis
resté
à
l'écart
des
aides
même
si
j'avais
besoin
de
l'emprunt
[?]
når
som
helst
i
på
året,
drittlei
av
å
leve
på
nåde
[?]
à
tout
moment
de
l'année,
fatigué
de
vivre
de
la
grâce
Mens
nok
en
artist
prøver
å
lokke
med
hits,
nokså
bevist
Alors
qu'un
autre
artiste
essaie
de
te
séduire
avec
des
tubes,
assez
conscient
Går
på
jobb,
[?],
shopper
kreditt,
som
et
barn
i
godtebutikk
Je
vais
au
travail,
[?],
je
fais
des
achats
à
crédit,
comme
un
enfant
dans
un
magasin
de
bonbons
Blir
kanskje
voksen
på
sikt,
men
kids
kan'kke
lage
voksenmusikk
Je
deviendrai
peut-être
adulte
à
terme,
mais
les
enfants
ne
peuvent
pas
faire
de
musique
pour
adultes
Får
det
du
putter
inn
Tu
obtiens
ce
que
tu
y
mets
Søker
lykken
som
en
pensjonist
Je
recherche
la
chance
comme
un
retraité
Penger,
brushan,
penger,
penger,
brushan
Argent,
brushan,
argent,
argent,
brushan
Trenger
ikke
dritt,
jeg
bare
er
brushan
Je
n'ai
pas
besoin
de
merde,
je
suis
juste
brushan
Jobber
overtid,
jobber
over
tiden
Je
fais
des
heures
supplémentaires,
je
travaille
au-delà
du
temps
imparti
Jobber
overtid,
jobber
over
tiden
Je
fais
des
heures
supplémentaires,
je
travaille
au-delà
du
temps
imparti
Overtid
Heures
supplémentaires
Ha'sje
noe
tidsmaskin
J'ai
une
machine
à
remonter
le
temps
Vi'sje
sitte
bak
halvveis
i
et
midtparti
Nous
ne
sommes
pas
assis
à
mi-chemin
d'un
parti
du
milieu
Hater
bedøvelse,
aldri
vært
på
[?]
Je
déteste
l'anesthésie,
je
n'ai
jamais
été
sur
[?]
Angrer
ingenting,
men
kanskje
e
eg
innhabil,
shit
Je
ne
regrette
rien,
mais
peut-être
suis-je
incompétent,
merde
Alle
vil
ha
det
de
isje
kan
få
Tout
le
monde
veut
ce
qu'il
ne
peut
pas
avoir
Drikker
for
mye
på
tingene
som
mellom
som
tanntråd
Je
bois
trop
sur
les
choses
qui
sont
entre
comme
la
soie
dentaire
Matematikk,
men
kan
isje
sette
tall
på
Les
mathématiques,
mais
je
ne
peux
pas
mettre
de
chiffres
sur
Når
eg
går
inn
i
boothen,
så
kald
på
han
Quand
j'entre
dans
la
cabine,
c'est
froid
sur
lui
Ah,
blytung
på
en
byting,
høyt
oppe
på
en
flyting
Ah,
lourd
sur
une
bouchée,
haut
sur
un
flottement
Ferdig
med
syting,
her
på
en
ny
ting
Fini
de
pleurnicher,
ici
sur
une
nouvelle
chose
Tenker
på
for
mye,
men
eg
har
det
fra
mamma
Je
pense
trop,
mais
je
l'ai
de
ma
mère
Vi
e
strøk
med
penselen,
som
pendeleren
Nous
sommes
touchés
par
le
pinceau,
comme
le
pendulaire
Frem
og
tilbake
og
hjem
igjen
Avant
et
arrière
et
retour
à
la
maison
I
et
speil
i
en
gåte,
gå
til
du
finner
Lyset
i
en
tåke
Dans
un
miroir
dans
une
énigme,
va
jusqu'à
ce
que
tu
trouves
la
lumière
dans
un
brouillard
Ting
tar
tid,
det
er
kjipt
som
en
reisedag
Les
choses
prennent
du
temps,
c'est
chiant
comme
un
jour
de
voyage
Budsjettet
mitt
er
cheapt
som
et
spleiselag
Mon
budget
est
bon
marché
comme
un
potluck
Penn
møter
papir,
sveisefag
Le
stylo
rencontre
le
papier,
la
soudure
Lager
gnister
og
magi
på
no'
16
bars
Je
crée
des
étincelles
et
de
la
magie
sur
16
barres
Glem
å
gi
opp
grinden
som
en
dukke
Oublie
d'abandonner
le
portail
comme
une
poupée
La'kke
livet
hvile
på
viserne
til
en
klokke
Ne
laisse
pas
la
vie
reposer
sur
les
aiguilles
d'une
horloge
Fienden
gjorde
jeg
hva
jeg
måtte
J'ai
fait
ce
que
je
devais
à
l'ennemi
Alltid
i
siste
liten
fikk
jeg
penger
på
kortet
Toujours
à
la
dernière
minute,
j'ai
eu
de
l'argent
sur
ma
carte
Ha'kke
tid
til
å
deale
med
slangene
Je
n'ai
pas
le
temps
de
m'occuper
des
serpents
Jeg
har
nok
med
djevelen
på
skulderen
min
som
prøver
lokke
J'en
ai
assez
du
diable
sur
mon
épaule
qui
essaie
de
me
tenter
Engelen
på
andre
skuldra
sa
"du
må
våkne"
L'ange
sur
l'autre
épaule
a
dit
"tu
dois
te
réveiller"
Mannen
med
horna
venter
bare
på
at
du
skal
slukne
L'homme
aux
cornes
n'attend
que
tu
te
noies
Måtte
bare
putte
no'
blekk
i
blokka
Je
devais
juste
mettre
de
l'encre
dans
le
bloc-notes
For
John
Blund
trykker
slumre
på
vekkeklokka
Car
John
Blund
appuie
sur
le
bouton
de
répétition
du
réveil
Fotball
når
jeg
tar
på
meg
sokka
Le
football
quand
je
mets
mes
chaussettes
For
jeg
søker
drømmer
jeg
ikke
vil
våkne
opp
fra
Parce
que
je
recherche
des
rêves
dont
je
ne
veux
pas
me
réveiller
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.