JNS - Mønstre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни JNS - Mønstre




Mønstre
Patterns
Det sies vi er til for å avles
It is said we are meant to reproduce
Og ikke til for å bli lykkelig
And not be happy
Si meg, hvor har vi havnet
Tell me where we ended up
Mellom sannhet og hykleri
Between truth and hypocrisy
Kanskje er vi forandret
Maybe we have changed
Vi tar verdier og bytter de
We take values and exchange them
Eller undertrykker vi en sannhet
Or do we suppress a truth
I den grad den er undertrykkelig
To the extent that it is suppressible
Jeg vi'kke være en bedrager som
I won't be a deceiver who
Tilpasser sannheten som det behager
Adapts the truth as it pleases
Når samvittighet gnager er det eller stå still
When conscience gnaws, it is to go or stand still
Ikke se meg og tro mitt liv er som film
Don't look at me and think my life is like a movie
Vi tror å leve integrert er å leve helt
We believe that living integrated is to live completely
Følger strømmen før du ser at din sjel er delt
Follow the current before you see that your soul is divided
Personlighet irritert integritet foran å bli integrert
Personality annoyed integrity before becoming integrated
I det store og det hele
In the big picture
Når alt er sagt og gjort
When all is said and done
I det lange og det brede
In the long and wide
vet jeg at du forblir den samme
Then I know that you remain the same
Du forblir den samme som i går
You remain the same as yesterday
Sier tro det du tror
Says believe what you believe in
For man lever bare en gang
Because you only live once
YOLO e'kke kilder til fred
YOLO is not a source of peace
Mer en midlertidig opptur enn nedgang
More of a temporary upturn than a downturn
Og vi trenger det håpet
And we need that hope
Som en grunn for å våkne imorgen
As a reason to wake up tomorrow
Og kjenne litt sol gjennom tåken
And feel some sun through the fog
En tid for å smile, en tid for å gråte
A time to smile, a time to cry
Og hvem er jeg til å ta fra deg
And who am I to take away from you
Disse løgner du har skapt
Those lies that you created
Føret er glatt og det føles som et slit
The driving conditions are slippery and it feels like a drag
Når du prøver for hardt
When you try too hard
En vakker forvirring vi står i
A beautiful confusion we are in
Sannhet søken, evig uungålig
Search for truth, eternal inevitable
la det bli en bønn og et ønske
So let it be a prayer and a wish
At vi slutter å i sirkler, mønstre
That we stop going in circles, patterns
I det store og det hele
In the big picture
Når alt er sagt og gjort
When all is said and done
I det lange og det brede
In the long and wide
vet jeg at du forblir den samme
Then I know that you remain the same
Du forblir den samme som i går
You remain the same as yesterday
I det store og det hele
In the big picture
Når alt er sagt og gjort
When all is said and done
I det lange og det brede
In the long and wide
vet jeg at du forblir den samme
Then I know that you remain the same
Du forblir den samme som i går
You remain the same as yesterday





Авторы: Jns


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.