Текст и перевод песни JNYBeatz feat. Louis Cheung - Let’s take it easy (feat. 張繼聰)

Let’s take it easy (feat. 張繼聰)

湊怪獸老細 世界級倒米
次次約客 佢遲到我中計獻世 (What?)
救我呀上帝 返工一身蟻
最愛放假 地球爆炸也想耍廢

Yo巴打Work Life做對沖
錢搵錢一定就夠用 No
想All In Bitcoin做富翁
嗱 與其OT多個鐘
想去一於 玩轉太空 想起哄

Let's Take It Easy
Let's Take It Easy
我要盡玩 貪玩即興 來話事
Let's Take It Easy
喂 我認真 想你好好的放肆
每日玩足一千億次

樓買完 點知再忙結婚
婚結完 生B餵完又餵
一世人 操心嘅事還太多
多到暈 太攰了點算

Yo巴打識得放放鬆
做實力派日日發夢oh
喺沙灘聽歌嘆海風
嗱 既然辛苦都撲空
咁要一於 玩轉太空 想起哄

Let's Take It Easy
Let's Take It Easy
我要盡玩 貪玩即興 來話事
Let's Take It Easy
喂 我認真 想你好好的放肆
每日玩足一千億次

腳䟴䟴 我腳䟴䟴
我眼瞓時即瞓
日做夜做 做老襯
你過勞 我過勞Ain't Fun
嘆下Hea下懶到震
嘆下Hea下太過癮
嘆下Hea下會上癮
嘆下Hea下唱下 再押個韻

Let's Take It Easy
Let's Take It Easy
我要盡玩 貪玩即興 來話事
Let's Take It Easy
喂 我認真 想你好好的放肆
每日玩足一千億次

Let's Take It Easy
Let's Take It Easy
要Hea定玩 總之即興 成大事
Let's Take It Easy
喂 我認真 想你好好的放肆
每日玩足一千億次

Prenons-la cool (feat. 張繼聰)

Le patron de la bête, un maître de la catastrophe de classe mondiale
Chaque fois que nous rencontrons des clients, il est en retard, je me fais avoir (Quoi ?)
Sauve-moi, Seigneur, je suis couvert de fourmis au travail
J'adore les jours de congé, je veux être fainéant même si la Terre explose

Yo, mon pote, la vie professionnelle et la vie personnelle s'annulent
L'argent fait de l'argent, ce qui devrait suffire, Non
Je veux tout miser sur le Bitcoin pour devenir riche
Eh bien, plutôt que de faire des heures supplémentaires
J'aimerais aller, à la fois, faire le tour de l'espace et provoquer un tollé

Prenons-la cool
Prenons-la cool
Je veux m'amuser à fond, l'impulsion et le plaisir font la loi
Prenons-la cool
Hé, je suis sérieux, je veux que tu te lâches
Jouer un milliard de fois par jour

J'ai acheté un appartement, mais ensuite j'étais tellement occupé à me marier
Après le mariage, j'ai eu un bébé, puis j'ai nourri, nourri, nourri
Toute une vie, il y a tellement de choses à craindre
Trop de choses, j'en suis épuisé, que faire

Yo, mon pote, tu sais comment te détendre
Un maître du talent, tu rêves tous les jours oh
Écouter de la musique sur la plage, profiter de la brise marine
Eh bien, puisque les efforts sont vains
Alors, allons-y, faisons le tour de l'espace, provoquer un tollé

Prenons-la cool
Prenons-la cool
Je veux m'amuser à fond, l'impulsion et le plaisir font la loi
Prenons-la cool
Hé, je suis sérieux, je veux que tu te lâches
Jouer un milliard de fois par jour

Mes pieds sont fatigués, mes pieds sont fatigués
Je dors quand je suis fatigué
Travailler jour et nuit, être un pigeon
Tu es surmené, je suis surmené, ce n'est pas amusant
Prends-la cool, détends-toi, sois paresseux jusqu'à trembler
Prendre son temps, se détendre, c'est trop excitant
Prendre son temps, se détendre, ça crée une dépendance
Prendre son temps, se détendre, chanter, puis rimer

Prenons-la cool
Prenons-la cool
Je veux m'amuser à fond, l'impulsion et le plaisir font la loi
Prenons-la cool
Hé, je suis sérieux, je veux que tu te lâches
Jouer un milliard de fois par jour

Prenons-la cool
Prenons-la cool
Se détendre ou s'amuser, de toute façon, l'impulsion fait des grandes choses
Prenons-la cool
Hé, je suis sérieux, je veux que tu te lâches
Jouer un milliard de fois par jour