Текст и перевод песни JNYBeatz feat. Terence Lam - Etude of an Out-of-body experience (feat. Terence Lam)

這刻一起跟我去入定
合十合眼思緒中暢泳
喧囂之中只愛上寂靜

意志放鬆感覺似乏力
就墮入陌生的新經歷
靈魂之內 皮肉之外 恬靜

隨著你 忘掉一呼一吸過程
潛入深海攀登峻嶺
然後乍醒 不知不覺飄升

隨意的出竅 毋用對焦 圍城內悲傷的格調
遊蕩一刻的奧妙 暫時讓你淡然將抑鬱放開了
在世極渺小 如任何事超出你所料
理想名氣與鈔票 也不如這秒鐘來數數心跳

千億種畫面
如洪流洶湧顛覆再翻演
某聚會跟摯友碰著面
散席後竟已要去悼念 來道別

或是熟識的一切總有天
逐漸陌生只可去紀念
如穹蒼內 如曇花外 一現

期望你 忘掉東歪西倒過程
沿路欣賞清幽小徑
明白美景 統統不過倒影

隨意的出竅 毋用對焦 圍城內悲傷的格調
遊蕩一刻的奧妙 暫時讓你淡然將抑鬱放開了
在世極渺小 尋覓遊歷高峰與低潮
太虛無與太縹緲 倒不如痛快的 放任去隨處飄

這種境界 太超脫卻低調
忘掉枷鎖般教條 為何讓軟弱惶恐煩惱聚焦
這種境界 以灑脫當作感召
以超凡眼界觀照 世間紛擾醜惡消散掉

甦醒一刻當試過入定
漸漸默化思緒的動靜
喧囂之中找到了寂靜
意志放鬆感覺已上乘
就遁入初生的生命
無念之內 無念之外 知命

Пойдем со мной прямо сейчас, чтобы устроиться
Закрой глаза и погрузись в свои мысли
Я влюбляюсь только в тишину среди шума и суеты

Расслабление воли ощущается как усталость
Просто погрузитесь в странный новый опыт
Тишина внутри души и вне плоти

Когда вы забываете о процессе вдоха
Ныряйте в морские глубины и взбирайтесь на горы
Потом я проснулся и бессознательно всплыл на поверхность.

Нет необходимости выходить из отверстия по своему желанию, печальный стиль осады
Тайна блуждания на мгновение временно заставляет вас безразлично избавиться от своей депрессии
Мир чрезвычайно мал, как будто что-то выходит за рамки ваших ожиданий
Идеальная слава и банкноты не так хороши, как подсчет ударов сердца в эту секунду

Сотни миллиардов изображений
Подобно потоку, ниспровергай и переделывай
Я встретила свою лучшую подругу на вечеринке
После окончания банкета я собирался оплакать его и попрощаться.

Или все, что ты знаешь, однажды изменится
Постепенно знакомясь, вы можете только вспоминать
Как вспышка в небе, как вспышка на сковороде, это появляется снаружи

Я надеюсь, вы забудете о процессе переворачивания вещей с ног на голову
Полюбуйтесь тихой тропинкой вдоль дороги
Поймите, что красота - это не что иное, как отражение

Нет необходимости выходить из отверстия по своему желанию, печальный стиль осады
Тайна блуждания на мгновение временно заставляет вас безразлично избавиться от своей депрессии
В поисках вершин и провалов путешествий в чрезвычайно маленьком мире
Лучше быть слишком пустым и неземным, чем позволять этому счастливо витать повсюду.

Это царство слишком отстраненное, но сдержанное
Забудьте о скованной догме, почему она заставляет вас паниковать и беспокоиться?
Это царство вдохновлено свободой и раскрепощенностью
Наблюдайте за отвлекающими факторами и уродством мира с необычайным видением и рассеивайтесь

В тот момент, когда вы просыпаетесь, вы пытаетесь устроиться поудобнее.
Постепенно заглушайте движение мыслей
Нашел тишину в шуме и суете
Воля расслаблена, и это чувство исчезло
Просто окунись в зарождающуюся жизнь
Никаких мыслей, никаких мыслей, никаких мыслей, никакой судьбы