Opening - JO YURI перевод на немецкий

Opening

막이 점점 올라가고 시작됐어 우린
하루 시작 그리고 끝 온통 너로 가득
자꾸 빨라지는 심장 숨길 수가 없어
하루 끝에 반쯤 걸친 네 생각에 어지러워

'Cause I'm falling in love, 잊지 못해 나
오늘이 될 것만 같은데

내게만 말해줘 내 맘과 같다고
나 네 품에 안겨 하루를 보낼게
조금씩 다가와 근사한 하루가
우리를 반겨오네

따스한 햇살과 우릴 따르는 물결
오늘이 될 것만 같은데

내게만 말해줘 내 맘과 같다고
나 네 품에 안겨 하루를 보낼게
조금씩 다가와 근사한 하루가
사라지지 않길

두렵지는 않아 나
다시 물거품이 된대도
널 향해 달려갈게

내 손을 잡아줘 내 맘과 같다면
조금 험난해도 널 지켜줄게
발맞춰 걸으면 근사한 하루가
우리를 반겨오네

Eröffnung

Der Vorhang hebt sich langsam, wir haben begonnen
Anfang und Ende des Tages, alles ist voller dir
Mein immer schneller schlagendes Herz, ich kann es nicht verbergen
Am Ende des Tages, halb gefangen in Gedanken an dich, wird mir schwindelig

'Cause I'm falling in love, ich kann es nicht vergessen
Es fühlt sich an, als wäre heute der Tag

Sag nur mir, dass du genauso fühlst wie ich
Ich werde den Tag in deinen Armen verbringen
Langsam nähert sich ein wundervoller Tag
Der uns willkommen heißt

Warmer Sonnenschein und die Wellen, die uns folgen
Es fühlt sich an, als wäre heute der Tag

Sag nur mir, dass du genauso fühlst wie ich
Ich werde den Tag in deinen Armen verbringen
Langsam nähert sich ein wundervoller Tag
Möge er nicht verschwinden

Ich habe keine Angst
Auch wenn ich wieder zu Schaum werde
Ich werde zu dir rennen

Halte meine Hand, wenn du genauso fühlst wie ich
Auch wenn es etwas schwierig wird, ich werde dich beschützen
Wenn wir im Gleichschritt gehen, wird ein wundervoller Tag
Uns willkommen heißen