JO1 - Get Inside Me - перевод текста песни на немецкий

Get Inside Me - JO1перевод на немецкий




Get Inside Me
Komm in mich hinein
この広い Ayy
Über diesen weiten, Ayy
大空越えて
Himmel hinaus,
できるだけ遠い
so weit wie möglich,
どこまで連れてこう
werde ich dich mitnehmen.
君と出会って
Seit ich dich traf,
信じてみたくなった
wollte ich glauben,
(Oh, oh, oh) who we are
(Oh, oh, oh) wer wir sind.
(Oh, oh, oh) forever we are
(Oh, oh, oh) für immer sind wir.
無数に舞い散る
Wie unzählige verstreute,
あの星屑のよ
Sternenstaubkörner,
夢見る世界に
in einer Welt der Träume,
So we go up
So steigen wir auf.
その瞳に
In deinen Augen,
あの宇宙が広がってる
breitet sich jenes Universum aus.
もっと君 知りたいよ
Ich will dich besser kennenlernen.
Come inside me, hello
Komm in mich hinein, hallo.
そのドアを開けて Hello
Öffne diese Tür, Hallo.
眩しい その光
Dieses blendende Licht,
白く滲んで
verschwimmt weiß.
Dreaming up we like it
Träumend, wir mögen es.
Come inside me, hello
Komm in mich hinein, hallo.
闇を照らす瞳
Augen, die die Dunkelheit erhellen,
きらめく Like a star
funkeln wie ein Stern.
Come inside me
Komm in mich hinein.
こっちおいで
Komm hierher.
Come on, come on
Komm schon, komm schon.
Look in my eyes
Sieh mir in die Augen.
Come on, come on
Komm schon, komm schon.
Look in my eyes
Sieh mir in die Augen.
Yo 一緒に
Yo, zusammen,
Get your prime time
hol dir deine beste Zeit.
両手を伸ばせば ほら
Streck deine Hände aus, sieh nur,
Top line, yeah
Spitzenklasse, yeah.
Come on, come on
Komm schon, komm schon.
Look in my eyes
Sieh mir in die Augen.
Come on, come on
Komm schon, komm schon.
Look in my eyes, yeah
Sieh mir in die Augen, yeah.
ときめきだす
Mein Herz beginnt zu pochen.
この声は君への Promise
Diese Stimme ist mein Versprechen an dich.
キャンバスを広げて Artist
Breite die Leinwand aus, Künstler.
So let me know
So lass es mich wissen.
You 君と Run up
Du, mit dir renne ich hoch.
楽しみで待ち切れないから
Ich kann es kaum erwarten vor lauter Vorfreude.
We got big ambition
Wir haben große Ambitionen.
Get your prime time
Hol dir deine beste Zeit.
任せて準備なら
Überlass mir die Vorbereitung,
Get your mind right, oh
richte deinen Geist aus, oh.
輝き続けよう いつまでも
Lass uns für immer weiterstrahlen.
Running flow
Fließender Lauf.
体中感じて 僕の全て Yeah
Fühle meinen ganzen Körper, mein Alles, Yeah.
無数に舞い散る
Wie unzählige verstreute,
あの星空のように
Sterne am Nachthimmel,
永遠に輝こう
lass uns ewig leuchten.
We go up
Wir steigen auf.
その瞳に
In deinen Augen,
あの宇宙が広がってる
breitet sich jenes Universum aus.
もっと君 知りたいよ
Ich will dich besser kennenlernen.
Come inside me, hello
Komm in mich hinein, hallo.
そのドアを開けて Hello
Öffne diese Tür, Hallo.
まぶしい その光
Dieses blendende Licht,
白く滲んで
verschwimmt weiß.
Dreaming up we like it
Träumend, wir mögen es.
Come inside me, hello
Komm in mich hinein, hallo.
闇を照らす瞳
Augen, die die Dunkelheit erhellen,
きらめく Like a star
funkeln wie ein Stern.
Come inside me
Komm in mich hinein.
こっちおいで
Komm hierher.
頬を伝う Blow softly
Sanft streicht der Wind über meine Wange.
遠くに離れても
Auch wenn wir weit voneinander entfernt sind,
同じ陽の下
unter derselben Sonne,
繋がってるさ
sind wir verbunden.
知りたいことだらけだから
Weil es so viel gibt, was ich über dich wissen will,
ずっと見てて僕を
beobachte mich immer.
馬鹿な事しても
Auch wenn ich dumme Dinge tue,
笑ってくれる? Right
wirst du lachen? Richtig?
君だけ君だけ
Nur du, nur du.
Come inside me, hello
Komm in mich hinein, hallo.
そのドアを開けて Hello
Öffne diese Tür, Hallo.
眩しい その光
Dieses blendende Licht,
白く滲んで
verschwimmt weiß.
Dreaming up we like it
Träumend, wir mögen es.
Come inside me, hello
Komm in mich hinein, hallo.
闇を照らす瞳
Augen, die die Dunkelheit erhellen,
きらめく Like a star
funkeln wie ein Stern.
Come inside me
Komm in mich hinein.
早くおいで
Komm schnell hierher.
Come on, come on
Komm schon, komm schon.
Look in my eyes
Sieh mir in die Augen.
Come on, come on
Komm schon, komm schon.
Look in my eyes
Sieh mir in die Augen.
Yo 一緒に
Yo, zusammen,
Get your prime time
hol dir deine beste Zeit.
両手を伸ばせば ほら
Streck deine Hände aus, sieh nur,
Top line, yeah
Spitzenklasse, yeah.
Come on, come on
Komm schon, komm schon.
Look in my eyes
Sieh mir in die Augen.
Come on, come on
Komm schon, komm schon.
Look in my eyes, yeah
Sieh mir in die Augen, yeah.
You get inside me
Du kommst in mich hinein.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.