JO1 - Rose - перевод текста песни на английский

深く薫る Mood

Mood with a deep scent

雲っていく瞳の Mode

Mode of the eyes that are clouded

淡く揺蕩う君

You who are swaying faintly

香ばしさに酔う

I become intoxicated by the fragrance

隠しても引き込まれていく Right now

Right now I'm drawn to you even if I try to hide it

You feel the same way もっと Hold on

You feel the same way Hold on more tightly

(Ah yeah) 堕ちていく Countdown

(Ah yeah) The countdown is falling

(Yeah yeah) 君の息遣い

(Yeah yeah) Your breath

すべての時間が止まる

All time stands still

目が離せないシーンの中 yeah

Inside the scene, I can't take my eyes off you yeah

美しく咲いて瞬き花びらのページめくって

You bloom beautifully and blink, turning the petals' pages

逃さない Feel the same like a

I won't let it go, Feel the same like a

Rose

I know it's bad but I can't stop

You know? I said I don't need light for me

君のまなざしが

Your gaze

Yeah yeah yeah yeah

沈んでいた感覚起こす

Brings back the feeling that was sinking

I know there is for me 君の香りが

I know there is for me Your fragrance

Feel it feel it 僕を狂わせるだけ

Feel it feel it It only drives me crazy

Feel the same feel the same feel the same

忘れられない記憶

Unforgettable memory

Put it down put it down put it down

それ以外いらない So what

I don't need anything else So what

Everyday 君を探し彷徨う逢えると信じている

Everyday I wander around looking for you, believing I'll meet you

僕が見えるなら

If you can see me

Just just take my hand

すべての時間が止まる

All time stands still

目の前に広がる合図

A signal spreading out before my eyes

美しく咲いて輝き

You bloom beautifully and shine

花びらのページめくって

Turning the petals' pages

逃さない Feel the same like a

I won't let it go, Feel the same like a

Rose

I know it's bad but I can't stop

You know? I said I don't need light for me

君のまなざしが

Your gaze

Yeah yeah yeah yeah

沈んでいた感覚起こす

Brings back the feeling that was sinking

I know there is for me その香りが

I know there is for me Your fragrance

Feel it feel it 僕を狂わせるだけ

Feel it feel it It only drives me crazy

鋭く刺さる Pain 君の残像が

Pain that pierces sharply Your afterimage

棘のように抜けずそばにあった

It's like a thorn that doesn't come out and is close by

抱いていくほど鮮明になる瞬間

The moment I embrace it becomes more vivid

同じ色に染まった

Dyed the same color

Trust Me

Feel my eyes

That's right

君のまなざしが

Your gaze

Yeah yeah yeah yeah

沈んでいた感覚起こす

Brings back the feeling that was sinking

I know there is for me

その香りが

Your fragrance

Feel it feel it 僕を狂わせるだけ

Feel it feel it It only drives me crazy

I know it's bad but I can't stop

Rose

JO1 - Rose

Текст и перевод песни JO1 - Rose

Альбом