JO1 - Rose - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JO1 - Rose




Rose
Роза
深く薫る Mood
Глубокий пьянящий аромат... Mood
雲っていく瞳の Mode
Твои глаза затягивает туманом... Mode
淡く揺蕩う君
Ты нежно покачиваешься передо мной,
香ばしさに酔う
И я пьянею от этого дурманящего аромата.
隠しても引き込まれていく Right now
Как бы ты ни пряталась, я поддамся твоим чарам... Right now
You feel the same way もっと Hold on
Я знаю, ты чувствуешь то же самое... ещё чуть-чуть... Hold on
(Ah yeah) 堕ちていく Countdown
(Ah yeah) Время на исходе... Countdown
(Yeah yeah) 君の息遣い
(Yeah yeah) Твоё дыхание сводит меня с ума.
すべての時間が止まる
Весь мир замирает вокруг,
目が離せないシーンの中 yeah
Я не могу оторвать глаз... yeah
美しく咲いて瞬き 花びらのページめくって
Ты прекрасна, как распустившийся цветок, я хочу перевернуть каждый лепесток твоей красоты,
逃さない Feel the same like a
Не упущу ни единого мгновения... Feel the same like a
Rose
Rose
I know it's bad but I can't stop
Знаю, это неправильно, но я не могу остановиться.
You know? I said I don't need light for me
Помнишь, я говорил, что мне не нужен свет?
君のまなざしが
Твой взгляд,
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
沈んでいた感覚起こす
пробуждает во мне забытые чувства.
I know there is for me 君の香りが
Знаю, для меня есть только ты, твой аромат...
Feel it feel it 僕を狂わせるだけ
Feel it feel it ... Он сводит меня с ума.
Feel the same feel the same feel the same
Feel the same feel the same feel the same
忘れられない記憶
Незабываемые воспоминания,
Put it down put it down put it down
Put it down put it down put it down
それ以外いらない So what
Больше ничего не нужно... So what
Everyday 君を探し彷徨う逢えると信じている
Каждый день я ищу тебя, веря, что мы встретимся вновь.
僕が見えるなら
Если ты меня видишь,
Just just take my hand
Just just take my hand
すべての時間が止まる
Время останавливается,
目の前に広がる合図
Перед моими глазами разворачивается знак,
美しく咲いて輝き
Ты прекрасна, как сияющий цветок,
花びらのページめくって
Я хочу перевернуть каждый лепесток твоей красоты,
逃さない Feel the same like a
Не упущу ни единого мгновения... Feel the same like a
Rose
Rose
I know it's bad but I can't stop
Знаю, это неправильно, но я не могу остановиться.
You know? I said I don't need light for me
Помнишь? Я говорил, что мне не нужен свет.
君のまなざしが
Твой взгляд,
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
沈んでいた感覚起こす
пробуждает во мне забытые чувства.
I know there is for me その香りが
Я знаю, есть только ты, этот аромат...
Feel it feel it 僕を狂わせるだけ
Feel it feel it ... Он сводит меня с ума.
鋭く刺さる Pain 君の残像が
Резкая, колющая боль... Pain Твой фантом
棘のように抜けずそばにあった
Не исчезает, подобно шипам, остается рядом со мной.
抱いていくほど鮮明になる瞬間
Чем крепче я обнимаю тебя, тем ярче вспыхивает этот миг,
同じ色に染まった
Окрашивая всё в один цвет.
Trust Me
Trust Me
Feel my eyes
Feel my eyes
That's right
That's right
君のまなざしが
Твой взгляд,
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
沈んでいた感覚起こす
пробуждает во мне забытые чувства.
I know there is for me
Я знаю, есть только ты,
その香りが
этот аромат...
Feel it feel it 僕を狂わせるだけ
Feel it feel it ... Он сводит меня с ума.
I know it's bad but I can't stop
Знаю, это неправильно, но я не могу остановиться.
Rose
Rose





Авторы: Ho Hyun Jung, Kikue, Jin Jeon, Takumi Yumieda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.