Текст и перевод песни JO1 - STAY
遠くにいる君を
Je
te
regarde
au
loin
じっとみつめた
oh
fixement
oh
舞い散る花びら
Les
pétales
qui
volent
僕の気持ちみたい
comme
mes
sentiments
Yes,
beautiful
world
Oui,
un
monde
magnifique
恋をしたら
Quand
je
suis
amoureux
すべてが美しい
tout
devient
beau
Hello
と言う声が
La
voix
qui
dit
"bonjour"
僕を見つめるその瞳が
Tes
yeux
qui
me
regardent
眩しいひかりを宿す
abritent
une
lumière
éblouissante
僕の世界を照らして
Illuminant
mon
monde
優しさが溢れてる
La
gentillesse
déborde
変わっていくのが楽しいだけ
Le
changement
est
juste
amusant
君を笑わせたくて
Je
veux
te
faire
rire
そう
だから今
Oui,
alors
maintenant
Stay
変わらずにいて
Reste,
ne
change
pas
このままずっとずっと
comme
ça,
pour
toujours
さあ
シャッターを切るよ
Allez,
je
déclenche
l'obturateur
しまっておきたいから
parce
que
je
veux
le
garder
輝く今を
so
stay
Ce
moment
brillant,
alors
reste
Just
stay
Reste
juste
Just
stay
still
Reste
juste
immobile
Just
stay
Reste
juste
笑顔でもっともっと
Sourire
encore
et
encore
またシャッターを切るよ
Je
déclenche
l'obturateur
à
nouveau
離したくないから
Je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
輝く今を
so
stay
Ce
moment
brillant,
alors
reste
時間を止める方法
Comment
arrêter
le
temps
そんな事は知らないけど
Je
ne
sais
pas
ça
目のピントを合わせて集中
Mais
je
mets
la
mise
au
point
sur
mes
yeux,
je
me
concentre
パシャ
やっぱりいいじゃん
Clic,
c'est
quand
même
bien
心地よい音と
Un
son
agréable
et
爽やかな景色まで
right
Un
paysage
rafraîchissant
aussi,
c'est
ça
優しさが溢れてる
La
gentillesse
déborde
変わっていくのが楽しいだけ
Le
changement
est
juste
amusant
君がいない明日
Un
demain
sans
toi
想像もできないから
Je
ne
peux
même
pas
l'imaginer
Stay
変わらずにいて
Reste,
ne
change
pas
このままずっとずっと
comme
ça,
pour
toujours
さあ
シャッターを切るよ
Allez,
je
déclenche
l'obturateur
しまっておきたいから
parce
que
je
veux
le
garder
輝く今を
so
stay
Ce
moment
brillant,
alors
reste
Just
stay
Reste
juste
Just
stay
still
Reste
juste
immobile
Just
stay
Reste
juste
笑顔でもっともっと
Sourire
encore
et
encore
またシャッターを切るよ
Je
déclenche
l'obturateur
à
nouveau
離したくないから
Je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
輝く今を
so
stay
Ce
moment
brillant,
alors
reste
約束しよう青い木の下で
Faisons
une
promesse
sous
l'arbre
bleu
いつまでも忘れないこと
Ne
jamais
oublier
今日を記録
覚えててね
Enregistrer
aujourd'hui,
souviens-toi
Stay
変わらぬ心
Reste,
un
cœur
inchangé
Stay
Reste
輝く今を
Ce
moment
brillant
Just
stay
Reste
juste
Just
stay
still
Reste
juste
immobile
Just
stay
Reste
juste
Оцените перевод
1
With Us
2 Born To Be Wild
3 Real
4 僕らの季節
5 Prologue
6 ZERO
7 Walk It Like I Talk It
8 Touch!
9 Love & Hate
10 Algorithm
11 流星雨
12 Move The Soul
13 Dreamer
14 Design
15 君のまま
16 STAY
17 Never Ending Story
2 Born To Be Wild
3 Real
4 僕らの季節
5 Prologue
6 ZERO
7 Walk It Like I Talk It
8 Touch!
9 Love & Hate
10 Algorithm
11 流星雨
12 Move The Soul
13 Dreamer
14 Design
15 君のまま
16 STAY
17 Never Ending Story
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.