JO1 - 君のまま - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JO1 - 君のまま




助手席の君の話
о тебе на пассажирском сиденье.
うなづいてる
он кивает.
きっと何か
я уверен, что-то ...
あったんでしょ
там был.
話してみて
Поговори со мной.
選んだ道はこれで
это путь, который я выбрал.
良かったのかだなんてさ
я не знаю, было ли это хорошо.
きっとわからないよ
уверен, ты не знаешь.
でもわかることもあるよ
но есть вещи, которые я могу тебе сказать.
ここに居てくれて本当に良かった
я очень рад, что ты здесь.
君のまま
останусь с тобой.
笑ってよ
улыбка.
笑ってよ
улыбка.
隣に居れば
если ты останешься в соседней комнате
言葉交わせれば
если мы сможем обменяться словами ...
これ以上の幸せ
Больше никакого счастья.
見つけられない
я не могу найти его.
そうだよ
верно.
(そうだよ)
(совершенно верно.)
ほんの少しだけ
совсем чуть-чуть.
遠回りしよう
давай сделаем крюк.
うなづいてくれた君
ты кивнул.
好きなもの
Что тебе нравится
好きな歌を
спой свою любимую песню.
聴かせて欲しい
я хочу, чтобы ты это услышал.
幸せに感じるのって
чувствую себя счастливым
人それぞれ違うけど
каждый человек индивидуален.
君は君のままで
ты - это ты.
優しいそのままで いつも
всегда быть нежным.
誰かのために生きていると思うよ
я думаю, ты живешь для кого-то.
君のまま
останусь с тобой.
歩いてよ
идти.
歩いてよ
идти.
頑張らないで
не пытайся.
好きなペースでいい
ты можешь делать это в своем темпе.
世界で一番大事な
самое важное в мире
人は君だよ
-это ты.
命の輝きは一瞬なんだ
свет жизни мимолетен.
それを君と見つめていたくて
я хотел увидеть это вместе с тобой.
明日はどんな景色になるの
как это будет выглядеть завтра?
肩を並べてさ
плечом к плечу.
君のまま
останусь с тобой.
歩いてよ
идти.
歩いてよ
идти.
遠回りでも
даже если это объезд.
どんな場所だって
что это за место?
特別なものなど
что-то особенное и так далее.
何も望まない
я ничего не хочу.
君のまま
останусь с тобой.
歩いてよ
идти.
歩いてよ
идти.
ひとつづつでいい
один за другим.
一歩づつでいい
шаг за шагом.
きっと素敵なことが
я уверен, что в этом есть что-то удивительное.
迎えに来るよ
я заеду за тобой.
そうだよ
верно.
(そうだよ)
(вот так.)
(そうだよ)
(вот так.)





Авторы: Soruto Mizuki, Hayato Tanaka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.