Make Up / Break Up (feat. Joe Chatan) - JOE IRON перевод на немецкий

Make Up / Break Up (feat. Joe Chatan)

I can't get my mind off you
I don't know where to begin
I don't know if you love me
Or you just gonna pretend
I can't find anything for us
When I know I just want it to end
Cause some how
You crossed the line
And now I'm right back
Where we began
For just once in your life
I wanted you to surprise me
But you don't care about nobody
As this is your lie
Why don't I find it surprising
Still I
Make you first
I just make you first
I don't care about myself
Every time
Make you first
Even though I know it hurts
I just wanna make you first
Every time
Cause loving you is painful
I don't know your angle
Cause you stay always on my mind
Say you love me that's a fable
I don't know your angle
But I pick you over me
Every time

You trippin' about somebody
That I say that I know
I ain't fuckin' with 'em
You should already know
Be with you
I'm working that's the truth
Got no reason
To be stepping out on you
But you say
Just don't feel right
We both laying in the bed
And it feels like
We're miles apart
And we don't know
The way to get back
But, I can't let it end
Like that
It's been a long day
Heavy on mind now
All we do is argue
All we do is fight now
Why I gotta watch you
I don't have the time now
Always gettin high now
Girl you got me stressed out
Hanging with somebody after work
I thought you call now
If the nigga try to ball with me
That's a strike out
Baby tell me right now
What you wanna do now?
You say you don't know
Shorty here's
A bit of truth now
But you say
Just don't feel right
We both laying in the bed
And feels like
We're miles apart
And we don't know the way
To get back
But, I can't let it end
Like that
Girl I wanna stay
With you
With you
With you
You that I wanna stay
With you
With you
With you

Make Up / Break Up (feat. Joe Chatan)

Ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
Ich weiß nicht, ob du mich liebst
Oder ob du nur so tust
Ich kann nichts für uns finden
Wenn ich weiß, dass ich einfach will, dass es endet
Denn irgendwie
Hast du die Grenze überschritten
Und jetzt bin ich wieder da
Wo wir angefangen haben
Einmal in deinem Leben
Wollte ich, dass du mich überraschst
Aber du kümmerst dich um niemanden
Da dies deine Lüge ist
Warum finde ich es nicht überraschend
Trotzdem
Stelle ich dich an erste Stelle
Ich stelle dich einfach an erste Stelle
Ich kümmere mich nicht um mich selbst
Jedes Mal
Stelle ich dich an erste Stelle
Auch wenn ich weiß, dass es wehtut
Ich will dich einfach an erste Stelle stellen
Jedes Mal
Denn dich zu lieben ist schmerzhaft
Ich kenne deine Absicht nicht
Denn du bleibst immer in meinen Gedanken
Sagst, du liebst mich, das ist eine Fabel
Ich kenne deine Absicht nicht
Aber ich wähle dich vor mir
Jedes Mal

Du flippst wegen jemandem aus
Von dem ich sage, dass ich ihn kenne
Ich habe nichts mit denen zu tun
Das solltest du bereits wissen
Bei dir sein
Ich arbeite, das ist die Wahrheit
Habe keinen Grund
Dich zu betrügen
Aber du sagst
Es fühlt sich einfach nicht richtig an
Wir liegen beide im Bett
Und es fühlt sich an
Als wären wir meilenweit voneinander entfernt
Und wir wissen nicht
Wie wir zurückkommen
Aber ich kann es nicht enden lassen
So
Es war ein langer Tag
Jetzt schwer im Kopf
Alles, was wir tun, ist streiten
Alles, was wir tun, ist kämpfen
Warum muss ich dich beobachten
Ich habe jetzt keine Zeit
Bin immer high
Mädchen, du stresst mich
Hänge nach der Arbeit mit jemandem ab
Ich dachte, du rufst jetzt an
Wenn der Typ versucht, mit mir zu spielen
Das ist ein Strike Out
Baby, sag mir jetzt
Was willst du jetzt tun?
Du sagst, du weißt es nicht
Kleine, hier ist
Ein bisschen Wahrheit jetzt
Aber du sagst
Es fühlt sich einfach nicht richtig an
Wir liegen beide im Bett
Und es fühlt sich an
Als wären wir meilenweit voneinander entfernt
Und wir wissen nicht, wie
Wir zurückkommen
Aber ich kann es nicht enden lassen
So
Mädchen, ich will bleiben
Bei dir
Bei dir
Bei dir
Du, bei der ich bleiben will
Bei dir
Bei dir
Bei dir