Текст и перевод песни JOE IRON - Make Up / Break Up (feat. Joe Chatan)

Make Up / Break Up (feat. Joe Chatan)

I can't get my mind off you
I don't know where to begin
I don't know if you love me
Or you just gonna pretend
I can't find anything for us
When I know I just want it to end
Cause some how
You crossed the line
And now I'm right back
Where we began
For just once in your life
I wanted you to surprise me
But you don't care about nobody
As this is your lie
Why don't I find it surprising
Still I
Make you first
I just make you first
I don't care about myself
Every time
Make you first
Even though I know it hurts
I just wanna make you first
Every time
Cause loving you is painful
I don't know your angle
Cause you stay always on my mind
Say you love me that's a fable
I don't know your angle
But I pick you over me
Every time

You trippin' about somebody
That I say that I know
I ain't fuckin' with 'em
You should already know
Be with you
I'm working that's the truth
Got no reason
To be stepping out on you
But you say
Just don't feel right
We both laying in the bed
And it feels like
We're miles apart
And we don't know
The way to get back
But, I can't let it end
Like that
It's been a long day
Heavy on mind now
All we do is argue
All we do is fight now
Why I gotta watch you
I don't have the time now
Always gettin high now
Girl you got me stressed out
Hanging with somebody after work
I thought you call now
If the nigga try to ball with me
That's a strike out
Baby tell me right now
What you wanna do now?
You say you don't know
Shorty here's
A bit of truth now
But you say
Just don't feel right
We both laying in the bed
And feels like
We're miles apart
And we don't know the way
To get back
But, I can't let it end
Like that
Girl I wanna stay
With you
With you
With you
You that I wanna stay
With you
With you
With you

Мирись / Расставайся (feat. Joe Chatan)

Не могу выкинуть тебя из головы.
Не знаю, с чего начать.
Не знаю, любишь ты меня,
Или просто притворяешься.
Не вижу ничего для нас,
Когда знаю, что хочу всё закончить.
Потому что как-то
Ты перешла черту,
И теперь я вернулся туда,
Откуда мы начали.
Хоть раз в жизни
Я хотел, чтобы ты меня удивила.
Но тебе всё равно на всех,
Это твоя ложь.
Почему я не удивлён?
Всё ещё я
Ставлю тебя на первое место,
Я просто ставлю тебя на первое место.
Мне всё равно на себя,
Каждый раз
Ставлю тебя на первое место,
Даже зная, что мне больно.
Я просто хочу ставить тебя на первое место,
Каждый раз.
Потому что любить тебя - больно.
Я не понимаю твоих мотивов,
Потому что ты всегда в моих мыслях.
Твои слова о любви - просто басня.
Я не понимаю твоих мотивов,
Но я выбираю тебя, а не себя,
Каждый раз.

Ты бесишься из-за той,
С которой, как ты говоришь, я знаком.
У меня с ней ничего нет,
Ты должна это знать.
Чтобы быть с тобой,
Я работаю, это правда.
Нет причин
Искать тебе замену.
Но ты говоришь,
Что что-то не так.
Мы оба лежим в постели,
И такое чувство,
Что между нами километры.
И мы не знаем,
Как вернуться назад.
Но я не могу позволить этому закончиться
Вот так.
Это был долгий день,
Голова тяжёлая.
Мы только и делаем, что ругаемся,
Мы только и делаем, что ссоримся.
Почему я должен следить за тобой?
У меня нет на это времени.
Ты вечно под кайфом,
Детка, ты меня доводишь.
Ты зависаешь с кем-то после работы,
Я думал, ты сейчас позвонишь.
Если этот чувак попробует ко мне подкатить,
Это будет аут.
Малышка, скажи мне прямо сейчас,
Что ты хочешь делать?
Ты говоришь, что не знаешь.
Малышка, вот тебе
Немного правды.
Но ты говоришь,
Что что-то не так.
Мы оба лежим в постели,
И такое чувство,
Что между нами километры.
И мы не знаем, как
Вернуться назад.
Но я не могу позволить этому закончиться
Вот так.
Девочка, я хочу остаться
С тобой,
С тобой,
С тобой.
Это ты та, с кем я хочу остаться,
С тобой,
С тобой,
С тобой.