Raumschiff - JOELINA перевод на русский

Raumschiff

(Komm steig mit ein, lass uns seh'n, wie weit das Raumschiff fliegt)
(Alles kaputt, wir suchen uns 'ne neue Galaxie)
Komm steig mit ein, lass uns seh'n, wie weit das Raumschiff fliegt
Alles kaputt, wir suchen uns 'ne neue Galaxie

Komm mit mir mit irgendwohin
Und die Welt steht still
Rennen davon, finden 'nen Sinn
Aber nur, wenn du willst

Dann könn'n wir alles loslassen
Mach, dass die Probleme auf der Erde liegen
Wenn wir's bis zum Mond schaffen
Werden wir vielleicht noch zu den Sternen flieh'n

Machen Bomben zu Feuerwerk in paar Lichtjahren
O-oh, o-oh, o-oh
Aus den Trümmern bauen wir uns einen sicheren Hafen
Von dem wir dann starten

Komm, steig mit ein, lass uns seh'n, wie weit das Raumschiff fliegt
Oh-oh-oh, oh
Alles kaputt, wir suchen uns 'ne neue Galaxie
Oh-oh

Wir bauen aus Ruinen 'nen Palast aus Gold
Mach aus Liebe unsern Treibstoff und den Tank ganz voll
Werfen uns aus jeder Umlaufbahn
Träum mich weg, weil ich hier nur noch Kummer hab

Machen Bomben zu Feuerwerk in paar Lichtjahren
O-oh, o-oh, o-oh
Aus den Trümmern bauen wir uns einen sicheren Hafen
Von dem wir dann starten

Komm, steig mit ein, lass uns seh'n, wie weit das Raumschiff fliegt
Oh-oh-oh, oh
Alles kaputt, wir suchen uns 'ne neue Galaxie
Oh-oh

Zu Hause war'n Scherben und Rauch (war'n Scherben und)
Jetzt haben wir nur noch Sternenstaub (Sternenstaub, uh-uh-uh, hey)
Komm, steig mit ein, lass uns seh'n, wie weit das Raumschiff fliegt

Wir heben ab, wenn alles untergeht
Lass auf den Ringen des Saturns noch ein paar Runden dreh'n
Hier könn'n wir endlich sein, wer wir wirklich sind
Weil hinter unsrer Sonne eine neue Zeit beginnt

Komm, steig mit ein, lass uns seh'n, wie weit das Raumschiff fliegt
Oh-oh-oh, oh
Alles kaputt, wir suchen uns 'ne neue Galaxie
Oh-oh

Zu Hause war'n Scherben und Rauch (war'n Scherben und)
Jetzt haben wir nur noch Sternenstaub (Sternenstaub, uh-uh-uh, hey-yeah)
Komm, steig mit ein, lass uns seh'n, wie weit das Raumschiff fliegt

Komm, steig mit ein, vielleicht finden wir das Paradies (Paradies)

(Давай, посмотрим, как далеко улетит космический корабль)
(Все сломано, мы ищем новую галактику)
(Давай, посмотрим, как далеко улетит космический корабль)
(Все сломано, мы ищем новую галактику)

Пойдем со мной куда-нибудь
И мир стоит на месте
Убежать, найти смысл
Но только если ты хочешь

Тогда мы сможем отпустить все
Пусть проблемы лежат на земле
Если мы доберемся до Луны
Может быть, мы еще убежим к звездам

Превратите бомбы в фейерверки за несколько световых лет
О-о, о-о, о-о
Мы построим безопасное убежище из обломков
С чего мы тогда начнем

(Давай, посмотрим, как далеко улетит космический корабль)
О-о-о, о
(Все сломано, мы ищем новую галактику)
Ой ой

Мы строим золотой дворец из руин
Ради любви, залей наше топливо и бак полностью
Выбросьте нас со всех орбит
Мечтайте обо мне, потому что все, что у меня здесь осталось, это печаль

Превратите бомбы в фейерверки за несколько световых лет
О-о, о-о, о-о
Мы построим безопасное убежище из обломков
С чего мы тогда начнем

(Давай, посмотрим, как далеко улетит космический корабль)
О-о-о, о
(Все сломано, мы ищем новую галактику)
Ой ой

Дома были осколки и дым (были осколки и)
Теперь все, что у нас есть, это звездная пыль (звездная пыль, э-э-э, эй)
(Давай, посмотрим, как далеко улетит космический корабль)

Мы взлетим, когда все пойдет вниз
Давайте сделаем еще несколько кругов по кольцам Сатурна.
Здесь мы наконец можем быть теми, кто мы есть на самом деле.
Потому что новое время начинается за нашим солнцем

(Давай, посмотрим, как далеко улетит космический корабль)
О-о-о, о
(Все сломано, мы ищем новую галактику)
Ой ой

Дома были осколки и дым (были осколки и)
Теперь все, что у нас есть, это звездная пыль (звездная пыль, э-э-э, эй-да)
(Давай, посмотрим, как далеко улетит космический корабль)

Присоединяйся к нам, может быть, мы найдем рай (рай)