JOEY DJIA - Lie to You - перевод текста песни на русский

I could tell you what you wanna hear

Я мог(ла) бы сказать тебе то, что ты хочешь услышать,

I could tell you that I need you here always

Я мог(ла) бы сказать тебе, что ты мне всегда нужен(нужна),

That I won't make the same mistakes that I always do

Что я не повторю тех же ошибок, что и всегда,

And I could tell you that I need you

И я мог(ла) бы сказать тебе, что ты мне нужен(нужна).

I could tell you that I would always please you, boy

Я мог(ла) бы сказать тебе, мальчик мой, что я всегда буду тебя радовать,

I could tell you that I'll always want you

Я мог(ла) бы сказать тебе, что ты будешь мне всегда нужен(нужна).

Imagine the karma

Только представь себе карму.

Would it make you feel better if I lied to you?

Тебе стало бы легче, если бы я солгал(а) тебе?

Make you feel better if I fell inside of your

Стало бы легче, если бы я упал(а) в твои,

Inside of your arms

В твои объятия,

Inside of your arms

В твои объятия.

Would it make you feel better if I lied to you?

Тебе стало бы легче, если бы я солгал(а) тебе?

Make you feel better if I fell inside of your

Стало бы легче, если бы я упал(а) в твои,

Inside of your arms

В твои объятия,

Inside of your arms, no, woah

В твои объятия? Нет, уф.

I could tell you that I'm scared but you know

Я мог(ла) бы сказать тебе, что мне страшно, но ты же знаешь,

Is it obvious I don't like to lose control?

Очевидно же, что я не люблю терять контроль?

I've been there before and I don't wanna ever feel like

Я проходил(а) через это раньше, и я не хочу больше никогда чувствовать себя так,

Like I ever did before

Как тогда.

So damn broken and emotional

Таким(ой) разбитым(ой) и эмоциональным(ой).

I'm not saying I don't want it

Я не говорю, что я этого не хочу.

I'm just tryin' to keep it honest for you, you

Я просто пытаюсь быть честным(ой) с тобой.

Would it make you feel better if I lied to you?

Тебе стало бы легче, если бы я солгал(а) тебе?

Make you feel better if I fell inside of your

Стало бы легче, если бы я упал(а) в твои,

Inside of your arms

В твои объятия,

Inside of your arms

В твои объятия.

Would it make you feel better if I lied to you?

Тебе стало бы легче, если бы я солгал(а) тебе?

Make you feel better if I fell inside of your

Стало бы легче, если бы я упал(а) в твои,

Inside of your arms

В твои объятия,

Inside of your arms, no, woah

В твои объятия? Нет, уф.

Everything stays better

Всё будет хорошо,

'Til we get together

Пока мы вместе.

Let's not get this started

Давай не будем это начинать,

To end up broken hearted

Чтобы потом страдать.

I just wanna, I just wanna

Я просто хочу, я просто хочу,

Wanna let you know, yo

Хочу, чтобы ты знал(а).

Would it make you feel better if I lied to you?

Тебе стало бы легче, если бы я солгал(а) тебе?

Make you feel better if I fell inside of your

Стало бы легче, если бы я упал(а) в твои,

Inside of your arms

В твои объятия,

Inside of your arms

В твои объятия.

Would it make you feel better if I lied to you?

Тебе стало бы легче, если бы я солгал(а) тебе?

Make you feel better if I fell inside of your

Стало бы легче, если бы я упал(а) в твои,

Inside of your arms

В твои объятия,

Inside of your arms, no, woah

В твои объятия? Нет, уф.

If I lied

Если бы я солгал(а),

And oh

И, о,

Would it make you feel better?

Тебе стало бы легче?

Ooh, woah

Ох, уф.

Make you feel better

Стало бы легче,

Better, oh

Легче, о,

Better, oh

Легче, о.

JOEY DJIA - Lie to You

Текст и перевод песни JOEY DJIA - Lie to You

Альбом