Ghost Boy - JOHANE перевод на русский

Ghost Boy

I'm loving a boy who doesn't love me
I'm loving a boy who don't even know me
I'm crying backwards try to swallow my tears
I'm crying backwards cause that's all that he hears

Now I'm just feeling down
Boy you're such a hottie
I don't wanna feel drowned
Maybe that's a bad dream

I like it boy when the smoke blows
I feel damage you're so hot boy
I feel so strange you got cute clothes
Don't have a clue what you might think
I feel like glue I wanna sink

I'm loving a boy who doesn't love me
I'm loving a boy who don't even know me
I'm crying backwards try to swallow my tears
I'm crying backwards cause that's all that he hears

What I'm trynna say is stuck up in my brain
I love the thought of you maybe not your real self
But when I think of you all my demons they feel safe
You're hating on us cause girls are all the same but
I'm hitting on you- don't even know my brain

As I'm falling down
Don't let me die
Ghost in my heart
Vampires in my mind

I'm loving a boy who doesn't love me
I'm loving a boy who don't even know me
I'm crying backwards try to swallow my tears
I'm crying backwards cause that's all that he hears

Парень-призрак

Я люблю парня, который меня не любит.
Я люблю парня, который меня даже не знает.
Я плачу наоборот, пытаясь сглотнуть слёзы.
Я плачу наоборот, потому что это всё, что он слышит.

Теперь мне просто грустно.
Парень, ты такой горячий.
Я не хочу чувствовать себя тонущей.
Может быть, это просто плохой сон.

Мне нравится, парень, когда дым развевается.
Я чувствую, как ты меня разрушаешь, ты такой горячий.
Мне так странно, у тебя такая милая одежда.
Понятия не имею, что ты обо мне думаешь.
Я чувствую себя клеем, хочу раствориться.

Я люблю парня, который меня не любит.
Я люблю парня, который меня даже не знает.
Я плачу наоборот, пытаясь сглотнуть слёзы.
Я плачу наоборот, потому что это всё, что он слышит.

То, что я пытаюсь сказать, застряло у меня в голове.
Я люблю мысль о тебе, а не твоего настоящего «Я».
Но когда я думаю о тебе, все мои демоны чувствуют себя в безопасности.
Ты ненавишь нас, потому что все девушки одинаковые, но…
Я западаю на тебя, даже не зная, о чём я думаю.

Когда я падаю вниз…
Не дай мне умерить.
Призрак в моём сердце.
Вампиры в моей голове.

Я люблю парня, который меня не любит.
Я люблю парня, который меня даже не знает.
Я плачу наоборот, пытаясь сглотнуть слёзы.
Я плачу наоборот, потому что это всё, что он слышит.