Sarobidy - JOHANE перевод на немецкий

Sarobidy

Androany lazaiko anao ny ao am-poko ao
Na dia efa fantatrao fa fitiavana
Tsy misy ahasolo anao tsy misy ny ankoatranao
Izao tontolo izao zava-poana raha tsy eo ianao
Nifanome toky fa hoe hiaradia mandrakizay
Na mbola tsy hay izay ho avy
Ny antsika roa tsy ho rava
Ka aza manahy intsony ianao
Safidiko ny ho tantananao
Hanaraka anao aho n'aiza n'aiza hitondranao ahy
Mino aho fa ianao koa toa ahy
Tena tia ahy ho mandrakizay
Hitambatra izaho sy ianao
Hiara hisedra ny mafy ho mandramaty
Ka aza omen-tsiny aho raha toa saropiaro aho
Satria tsy manana ankoatranao safidy ny ho anao
Ka aza ilaozanao satria tsy haiko ny miaina tsy misy anao
Efa lasanao tanteraka aho izay ilay fitiavana
Nifanome toky fa hoe hiaradia mandrakizay
Na mbola tsy hay izay ho avy
Ny antsika roa tsy ho rava
Ka aza manahy intsony ianao
Safidiko ny ho tantananao
Hanaraka anao aho n'aiza n'aiza hitondranao ahy
Mino aho fa ianao koa toa ahy
Tena tia ahy ho mandrakizay
Hitambatra izaho sy ianao
Hiara hisedra ny mafy ho mandramaty
Mino aho fa ianao koa toa ahy
Tena tia ahy ho mandrakizay
Hitambatra izaho sy ianao
Hiara hisedra ny mafy ho mandramaty

Kostbar

Heute sage ich dir, was in meinem Herzen ist
Auch wenn du schon weißt, dass es Liebe ist
Nichts kann dich ersetzen, es gibt niemanden außer dir
Diese ganze Welt ist leer, wenn du nicht da bist
Wir haben uns versprochen, für immer zusammen zu sein
Auch wenn wir noch nicht wissen, was kommt
Unsere Liebe wird niemals enden
Also mach dir keine Sorgen mehr
Ich wähle, von dir geführt zu werden
Ich werde dir folgen, wohin du mich auch führst
Ich glaube, du bist wie ich
Du liebst mich wirklich für immer
Wir werden eins sein, ich und du
Gemeinsam werden wir die Schwierigkeiten bis zum Tod meistern
Also gib mir nicht die Schuld, wenn ich eifersüchtig bin
Denn ich habe niemanden außer dir, meine Wahl fiel auf dich
Also verlass mich nicht, denn ich weiß nicht, wie ich ohne dich leben soll
Du hast mich ganz und gar erobert, das ist die Liebe
Wir haben uns versprochen, für immer zusammen zu sein
Auch wenn wir noch nicht wissen, was kommt
Unsere Liebe wird niemals enden
Also mach dir keine Sorgen mehr
Ich wähle, von dir geführt zu werden
Ich werde dir folgen, wohin du mich auch führst
Ich glaube, du bist wie ich
Du liebst mich wirklich für immer
Wir werden eins sein, ich und du
Gemeinsam werden wir die Schwierigkeiten bis zum Tod meistern
Ich glaube, du bist wie ich
Du liebst mich wirklich für immer
Wir werden eins sein, ich und du
Gemeinsam werden wir die Schwierigkeiten bis zum Tod meistern