Текст и перевод песни JOHANE - Sarobidy

Sarobidy

Androany lazaiko anao ny ao am-poko ao
Na dia efa fantatrao fa fitiavana
Tsy misy ahasolo anao tsy misy ny ankoatranao
Izao tontolo izao zava-poana raha tsy eo ianao
Nifanome toky fa hoe hiaradia mandrakizay
Na mbola tsy hay izay ho avy
Ny antsika roa tsy ho rava
Ka aza manahy intsony ianao
Safidiko ny ho tantananao
Hanaraka anao aho n'aiza n'aiza hitondranao ahy
Mino aho fa ianao koa toa ahy
Tena tia ahy ho mandrakizay
Hitambatra izaho sy ianao
Hiara hisedra ny mafy ho mandramaty
Ka aza omen-tsiny aho raha toa saropiaro aho
Satria tsy manana ankoatranao safidy ny ho anao
Ka aza ilaozanao satria tsy haiko ny miaina tsy misy anao
Efa lasanao tanteraka aho izay ilay fitiavana
Nifanome toky fa hoe hiaradia mandrakizay
Na mbola tsy hay izay ho avy
Ny antsika roa tsy ho rava
Ka aza manahy intsony ianao
Safidiko ny ho tantananao
Hanaraka anao aho n'aiza n'aiza hitondranao ahy
Mino aho fa ianao koa toa ahy
Tena tia ahy ho mandrakizay
Hitambatra izaho sy ianao
Hiara hisedra ny mafy ho mandramaty
Mino aho fa ianao koa toa ahy
Tena tia ahy ho mandrakizay
Hitambatra izaho sy ianao
Hiara hisedra ny mafy ho mandramaty

Sarobidy

My precious, I'll tell you what's in my heart
Even though you already know it's love
There is no one to replace you, no one else
This world is nothing without you
We promised each other we'd be together forever
Even though the future is still uncertain
Our bond will not be broken
So don't worry anymore, my love
I choose to be guided by your hand
I will follow you wherever you lead me
And I believe that you, like me
Truly love me forever
You and I will unite
We will face adversity together, until the end
So don't blame me if I'm a bit overprotective
Because I have no choice but to be yours
So don't leave me, because I don't know how to live without you
You have completely fulfilled me with love
We promised each other we'd be together forever
Even though the future is still uncertain
Our bond will not be broken
So don't worry anymore, my love
I choose to be guided by your hand
I will follow you wherever you lead me
And I believe that you, like me
Truly love me forever
You and I will unite
We will face adversity together, until the end
And I believe that you, like me
Truly love me forever
You and I will unite
We will face adversity together, until the end