Текст и перевод песни JOHKES - Letter To My Son

Letter To My Son

(Hello daddy, love you lots daddy)

Tryna figure out the words
How can someone this perfect live on earth
You gave me that cheeky smile at birth
I'll always pick you up when you're hurt
After all, you've helped me out the dirt

For weeks, I've been tryna figure out the perfect verse
Before you came along, it was like a worthless search
A search to stop falling off the verge
I'd search to stop the hurt

So I thank you for coming just at the right time
Cuz before you came, i won't lie, It felt like it was hard to survive
Now, all I do when I feel like im about to cry
I look in my boys eyes and give life one more try

Can't believe that's my boy, that's my son
If I lose everything and I've still got you I've still won
I can't succumb to all the glum that life throws at me

When daddy had his accident and was laid up in hospital
The thoughts of me not walking wasn't the obstacle
Not seeing you for 3 weeks knowing it wasn't possible
Was worried you'd be scared when the machines beep
But you weren't phased at all it honourable
Wires and tubes all around me, and I can't cuddle

You or tell you that i love you because of the tracheostomy
Coughing constantly, my boy wondering what is wrong with me
Borrowing breaths that doesn't belong to me

(Awh, who are we going to see?
Daddy! You excited? Yeah!
Love you, Daddy)

I can't believe how much you've grown
I'm so proud to be your dad
You're such a greatfull little lad
Throughout your life, im giving you what i never had
I know you so well. i know how you act when you're mad
I know how to calm you and make you happy when you're sad
I'll try to give you everything I can
I'm so greatfull i get to see you grow into a man

Lately, i lost myself, and you saved me
Every day im in awe, you're amazing
Even when daddy's life was drastically changing
You helped me embrace it
Now we're up and down the street racing

You on your bike me in my chair
Even when Daddy can't walk
You don't even care aslong as im there (daddy)
I'll always be here my koala bear

(This is the life dabobo, this is the life ba bo bo bo bo!)

I just wanted to write you this song
To let you know, im greatfull for you, son

(Bop, boom boom)

(Skip! Skippiti bop boop, a boom boom, a skippiti bop!)

(Skim, boom, skidi bom, boom boom, ski, skidibop!)

(Ah, what a day!)

Письмо моему сыну

(Привет, папуля, очень тебя люблю, папуля)

Пытаюсь подобрать слова,
Как может кто-то настолько совершенный жить на земле?
Ты подарил мне эту дерзкую улыбку при рождении,
Я всегда подниму тебя, когда тебе больно.
В конце концов, ты помог мне выбраться из грязи.

Неделями я пытался подобрать идеальный куплет,
До твоего появления это было похоже на бесполезный поиск.
Поиск, чтобы перестать падать с края,
Я искал, чтобы остановить боль.

Поэтому я благодарю тебя за то, что ты появился в нужное время,
Потому что до твоего появления, не буду врать, было трудно выжить.
Теперь все, что я делаю, когда чувствую, что вот-вот заплачу,
Я смотрю в глаза моего мальчика и даю жизни еще одну попытку.

Не могу поверить, что это мой мальчик, мой сын.
Если я потеряю все, но у меня останешься ты, я все равно выиграю.
Я не могу поддаться всей той мрачности, которую бросает в меня жизнь,

Когда у папы был несчастный случай, и он лежал в больнице,
Мысль о том, что я не смогу ходить, не была препятствием.
Не видеть тебя 3 недели, зная, что это невозможно,
Я волновался, что ты испугаешься, когда запищат аппараты,
Но ты совсем не смутился, это достойно уважения.
Провода и трубки вокруг меня, и я не могу обнять

тебя или сказать, что люблю тебя, из-за трахеостомы.
Постоянно кашляю, мой мальчик задается вопросом, что со мной не так.
Занимаю дыхание, которое мне не принадлежит.

(О, кого мы увидим?
Папа! Ты рад? Да!
Люблю тебя, папа)

Не могу поверить, как ты вырос.
Я так горжусь тем, что я твой папа.
Ты такой благодарный маленький парень.
На протяжении всей твоей жизни я буду давать тебе то, чего у меня никогда не было.
Я так хорошо тебя знаю. Я знаю, как ты ведешь себя, когда злишься.
Я знаю, как тебя успокоить и сделать счастливым, когда тебе грустно.
Я постараюсь дать тебе все, что смогу.
Я так благодарен, что могу видеть, как ты растешь и становишься мужчиной.

В последнее время я потерял себя, и ты спас меня.
Каждый день я восхищаюсь тобой, ты потрясающий.
Даже когда жизнь папы кардинально менялась,
Ты помог мне принять это.
Теперь мы гоняем по улице вверх и вниз.

Ты на своем велосипеде, я в своей коляске.
Даже если папа не может ходить,
Тебе все равно, пока я рядом (папа).
Я всегда буду рядом, мой коала.

(Вот это жизнь, дабобо, вот это жизнь, ба бо бо бо бо!)

Я просто хотел написать тебе эту песню,
Чтобы ты знал, что я благодарен тебе, сын.

(Боп, бум бум)

(Скип! Скипити боп буп, а бум бум, а скипити боп!)

(Ским, бум, скиди бом, бум бум, ски, скидибоп!)

(Ах, какой день!)