Versos de Inverno - JOHN перевод на французский

Versos de Inverno

Assim como você se vai
E retorna com amor de manhã
Te espero só pra me contar como foi seu dia
Os dias passaram iguais Como se não houvesse amanhã
Levanto pra te acompanhar no café da manhã
Exagero nos versos
E ainda te espero
Exagero nos versos
E ainda te espero
E se não for só pra te ver voltar
Acordo cedo só pra poder recordar
O cheiro do café e sento no seu lugar
Te confesso que nunca amei
Nunca tive a intenção de amar Reconheço em ti encontrei a razão pra sonhar
Sou aquele que nunca rezou
Esperando mudar o final
Tudo volta, como sempre vem, como a luz do dia
Exagero nos versos
E ainda te espero
Exagero nos versos E ainda te espero
E se não for só pra te ver voltar
Acordo cedo só pra poder recordar
O cheiro do café e sento no seu lugar Exagero nos versos
E ainda te espero
Exagero nos versos
E ainda te espero

Vers de l'hiver

Comme tu pars
Et reviens avec amour le matin
Je t'attends juste pour me raconter comment s'est passée ta journée
Les jours sont passés identiques comme si demain n'existait pas
Je me lève pour t'accompagner au petit déjeuner
J'exagère dans mes vers
Et je t'attends toujours
J'exagère dans mes vers
Et je t'attends toujours
Et si ce n'est pas juste pour te revoir
Je me réveille tôt juste pour pouvoir me souvenir
L'odeur du café et je m'assois à ta place
Je t'avoue que je n'ai jamais aimé
Je n'ai jamais eu l'intention d'aimer Je reconnais en toi j'ai trouvé la raison de rêver
Je suis celui qui n'a jamais prié
En attendant de changer la fin
Tout revient, comme toujours, comme la lumière du jour
J'exagère dans mes vers
Et je t'attends toujours
J'exagère dans mes vers Et je t'attends toujours
Et si ce n'est pas juste pour te revoir
Je me réveille tôt juste pour pouvoir me souvenir
L'odeur du café et je m'assois à ta place J'exagère dans mes vers
Et je t'attends toujours
J'exagère dans mes vers
Et je t'attends toujours