Arkansas - John Oates перевод на немецкий

Arkansas

There's a fainted glow along the great river road
One damn farmhouse hanging on a broke down porch
Looking over miles and miles and miles
Walk along the lake silhouetted by a crescent moon
When the sun starts rising, hitting 90 before the clock strikes noon
Don't you know the days and nights dreams drift slowly by
Another delta dawn hope worth waiting on
Where that old man river flows there's
The snow white cotton fields of Arkansas yeah
Heed that distant whistle blowing when it calls you back
Through that hard hit heart land on the muddy shores
Where the old man river flows there's the
Snow white cotton fields of Arkansas yeah
Hope worth waiting for
Through delta dawn folks around here been hoping for
Where that old man river flows there's
The snow white cotton fields of Arkansas
Watch that old man river flow
Watching old man river flow
There's the snow white cotton fields of Arkansas
(Till end)

Arkansas

Da ist ein schwaches Leuchten entlang der großen Flussstraße
Ein verdammtes Bauernhaus, das an einer kaputten Veranda hängt
Mit Blick über Meilen und Meilen und Meilen
Gehe am See entlang, umrahmt von einer Mondsichel
Wenn die Sonne aufgeht, erreicht es 90 Grad, bevor die Uhr Mittag schlägt
Weißt du nicht, dass die Tage und Nächte, Träume langsam vorbeiziehen, meine Süße
Eine weitere Morgendämmerung im Delta, auf die es sich zu warten lohnt
Wo dieser alte Fluss fließt, da sind
Die schneeweißen Baumwollfelder von Arkansas, ja
Achte auf das Pfeifen in der Ferne, wenn es dich zurückruft, Liebling
Durch dieses schwer getroffene Herzland an den schlammigen Ufern
Wo der alte Fluss fließt, da sind die
Schneeweißen Baumwollfelder von Arkansas, ja
Hoffnung, auf die es sich zu warten lohnt, meine Holde
Seit der Morgendämmerung im Delta hoffen die Leute hier auf
Wo dieser alte Fluss fließt, da sind
Die schneeweißen Baumwollfelder von Arkansas
Sieh diesen alten Fluss fließen
Ich beobachte, wie der alte Fluss fließt
Da sind die schneeweißen Baumwollfelder von Arkansas
(Bis zum Ende)