Rum n Tequila - JOHN.k перевод на русский

Rum n Tequila

I was on my late shift listening to Tay Swift
Tryna shake this lack of motivation
Seven months wasted, getting impatient
'Cause the spot under my arm is always vacant
Problems I created, yeah, I wasn't perfect
But I'm still tryna figure out what wasn't workin'
I'm flippin' through my playlist, every song that's playin'
Makes me realize that since you've been gone
My life sucks a little when you're oceans away
Stuck here and I'm feeling like I can't catch a break
But you made your decision when you hopped on that plane
Now I'm sippin' on rum and tequila, tryna numb all the pain
Hoppin' in my Jeep, got no destination
Vibin' like we used to before you were taken
Scroll through my feed, heard 'bout your engagement
Sorry, I forgot to post congratulations
And now I daydream, pretending nothing is wrong
And I've been faking like I don't wanna call
When I was faded, I saw your mom at the mall
And she said I should move on because her baby moved on
But my life sucks a little when you're oceans away
Now I'm stuck here and I'm feeling like I can't catch a break
But you made your decision when you hopped on that plane
Now I'm sippin' on rum and tequila, getting drunk
Now I'm sippin' on rum and tequila, tryna numb
Now I'm sippin' on rum and tequila, getting drunk
Now I'm sippin' on rum and tequila, tryna numb all the pain
Tryna numb all the pain
(Can I get another drink, please?)
Now I'm sippin' on rum and tequila, getting drunk
Now I'm sippin' on rum and tequila, tryna numb
Now I'm sippin' on rum and tequila, getting drunk
Now I'm sippin' on rum and tequila, tryna numb all-
I was on my late shift listening to Tay Swift
Tryna shake this lack of motivation

Ром и текила

Я работал в позднюю смену, слушая Тейлор Свифт,
Пытаясь избавиться от этой апатии.
Семь месяцев потрачены впустую, я теряю терпение,
Потому что место рядом со мной всегда пусто.
Проблемы, которые я создал, да, я не был идеален,
Но я всё ещё пытаюсь понять, что не работало.
Я листаю свой плейлист, каждая песня, которая играет,
Заставляет меня осознать, что с тех пор, как ты ушла,
Моя жизнь немного хуже, когда ты за океаном.
Застрял здесь, и я чувствую, что не могу передохнуть.
Но ты приняла своё решение, когда села в тот самолёт.
Теперь я потягиваю ром и текилу, пытаясь заглушить всю боль.
Прыгаю в свой джип, без пункта назначения,
Кайфую, как мы делали это раньше, до того, как тебя забрали.
Листаю свою ленту, услышал о твоей помолвке.
Извини, я забыл опубликовать поздравления.
И теперь я мечтаю, притворяясь, что всё в порядке,
И я притворяюсь, что не хочу звонить.
Когда я был пьян, я увидел твою маму в торговом центре,
И она сказала, что я должен двигаться дальше, потому что её малышка двинулась дальше.
Но моя жизнь немного хуже, когда ты за океаном.
Теперь я застрял здесь, и я чувствую, что не могу передохнуть.
Но ты приняла своё решение, когда села в тот самолёт.
Теперь я потягиваю ром и текилу, напиваюсь.
Теперь я потягиваю ром и текилу, пытаясь заглушить.
Теперь я потягиваю ром и текилу, напиваюсь.
Теперь я потягиваю ром и текилу, пытаясь заглушить всю боль.
Пытаюсь заглушить всю боль.
(Можно мне ещё один напиток, пожалуйста?)
Теперь я потягиваю ром и текилу, напиваюсь.
Теперь я потягиваю ром и текилу, пытаясь заглушить.
Теперь я потягиваю ром и текилу, напиваюсь.
Теперь я потягиваю ром и текилу, пытаясь заглушить всю-
Я работал в позднюю смену, слушая Тейлор Свифт,
Пытаясь избавиться от этой апатии.