John K - shadows - перевод текста песни на немецкий

shadows - JOHN.kперевод на немецкий




shadows
Schatten
There's a place, it's a place
Da ist ein Ort, es ist ein Ort
I'm ashamed I've been before
Ich schäme mich, dass ich schon dort war
It ain't bottled anymore
Er ist nicht mehr unter Verschluss
And all I found isn't lost right now
Und alles, was ich fand, ist jetzt nicht verloren
I'm starting to believe I'm my worst enemy
Ich fange an zu glauben, ich bin mein schlimmster Feind
And all the good things will end eventually
Und all die guten Dinge werden irgendwann enden
It's always a fight when you step into the light
Es ist immer ein Kampf, wenn man ins Licht tritt
The brighter it hits me, the more I see these
Je heller es mich trifft, desto mehr sehe ich diese
Shadows, are always a part of me
Schatten, sind immer ein Teil von mir
Hiding in places, there'll always be
Versteckt an Orten, wird es sie immer geben
I'll never know, I'll never know
Ich werde nie wissen, ich werde nie wissen
If I'll be, able to love
Ob ich fähig sein werde, zu lieben
What lives inside me
Was in mir lebt
Ooh-ooh, woah, oh
Ooh-ooh, woah, oh
Every day is a dance
Jeder Tag ist ein Tanz
With the devil on my shoulder
Mit dem Teufel auf meiner Schulter
Take a step back and two forward
Einen Schritt zurück und zwei nach vorn
Giving up so hard
Aufgeben ist so schwer
When you're so far gone
Wenn man so weit fort ist
I'm starting to believe I'm my worst enemy
Ich fange an zu glauben, ich bin mein schlimmster Feind
And all the good things will end eventually
Und all die guten Dinge werden irgendwann enden
It's always a fight in the middle of the night
Es ist immer ein Kampf mitten in der Nacht
Between all these voices inside of my mind, yeah
Zwischen all diesen Stimmen in meinem Kopf, yeah
Shadows, are always a part of me
Schatten, sind immer ein Teil von mir
Hiding in places, there'll always be
Versteckt an Orten, wird es sie immer geben
I'll never know, I'll never know
Ich werde nie wissen, ich werde nie wissen
If I'll be, able to love
Ob ich fähig sein werde, zu lieben
What lives inside me
Was in mir lebt
Mm, mm-hmm, mm-hmm, mm, mm
Mm, mm-hmm, mm-hmm, mm, mm
Mm, mm-hmm, mm-hmm, mm, mm
Mm, mm-hmm, mm-hmm, mm, mm
Shadows, the dark things that I don't show
Schatten, die dunklen Dinge, die ich nicht zeige
Hate that they haunt me when I'm alone
Hasse es, dass sie mich verfolgen, wenn ich allein bin
I'll never know, I'll never know
Ich werde nie wissen, ich werde nie wissen
If I'll be, able to love
Ob ich fähig sein werde, zu lieben
When I know that these
Wenn ich weiß, dass diese
Shadows, are always a part of me
Schatten, sind immer ein Teil von mir
Hiding in places, there'll always be
Versteckt an Orten, wird es sie immer geben
I'll never know, I'll never know
Ich werde nie wissen, ich werde nie wissen
If I'll be, able to love
Ob ich fähig sein werde, zu lieben
What lives inside me, yeah
Was in mir lebt, yeah
Mm, mm-hmm, mm-hmm, mm, mm (Oh, oh-oh, oh-oh)
Mm, mm-hmm, mm-hmm, mm, mm (Oh, oh-oh, oh-oh)
I'll never know, I'll never know (Mm, mm-hmm, mm-hmm, mm, mm)
Ich werde nie wissen, ich werde nie wissen (Mm, mm-hmm, mm-hmm, mm, mm)
If I'll be, able to love
Ob ich fähig sein werde, zu lieben
What lives inside me
Was in mir lebt
Mm, mm-hmm, mm-hmm, mm, mm
Mm, mm-hmm, mm-hmm, mm, mm
Mm, mm-hmm, mm-hmm, mm, mm
Mm, mm-hmm, mm-hmm, mm, mm





Авторы: Sofi Bonde, Jon Ernst


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.