Текст и перевод песни John K - wouldn't you agree

wouldn't you agree

1]
You've been on my mind, baby, I don't mind it (Yeah)
Taking all my time, spending all my time on you
If you got a flaw, baby, I can't find it (Yeah)
'Cause it's beautiful in everything you do

I wanna know you better
Better than I know myself
Don't need nobody, nobody
I don't need nobody else
We're getting comfortable
I'm feeling vulnerable
'Cause if I say it, it's true

Oh, I've been thinking, you belong with me
We look good together, babe, wouldn't you agree?
This feels like the way it's supposed to be
Wouldn't you agree, babe, wouldn't you agree? (Ee, ee, ee)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Wouldn't you agree, babe, wouldn't you agree? (Ee, ee, ee)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Wouldn't you agree, babe, wouldn't you agree? (Ee, ee, ee)

Wanna drivе all night, no destination (Yeah)
'Cause thе only place that I wanna be is with you (Ooh, ooh, ooh)
I was numb from all these past relations
But I'm feeling you, ooh, ooh-ooh, ooh, woah

I wanna know you better (Better)
Better than I know myself (Myself)
Don't need nobody, nobody
I don't need nobody else
We're getting comfortable (Oh-oh)
I'm feeling vulnerable (Oh-oh)
'Cause if I say it, it's true

Oh, I've been thinking, you belong with me
We look good together, babe, wouldn't you agree? (Wouldn't you agree?)
This feels like the way it's supposed to be
Wouldn't you agree, babe, wouldn't you agree? (Ee, ee, ee)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Wouldn't you agree, babe, wouldn't you agree? (Ee, ee, ee)
Yeah, ayy-ayy, ayy-ayy, oh-oh-oh, oh-oh-oh (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Wouldn't you agree, babe, wouldn't you agree? (Ee, ee, ee)

If you want more love (If you want, if you want more love)
Then why don't you say it?
If you want more love (If you want, if you want more love)

Oh, I've been thinking, you belong with me
We look good together, babe, wouldn't you agree? (Wouldn't you agree?)
This feels like the way it's supposed to be
Wouldn't you agree, babe, wouldn't you agree? (Ee, ee, ee)
Oh, I've been thinking, you belong with me
We look good together, babe, wouldn't you agree? (Wouldn't you agree?)
This feels like the way it's supposed to be
Wouldn't you agree, babe, wouldn't you agree? (Ee, ee, ee)

(Oh-oh, ooh-woah) Oh-oh-oh, oh-oh-oh
(Ayy-ayy, ee-yeah) Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Wouldn't you agree, babe, wouldn't you agree? (Ee, ee, ee)
(Oh-oh, ooh-woah) Oh-oh-oh, oh-oh-oh
(Ayy-ayy, ee-yeah) Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Wouldn't you agree, babe, wouldn't you agree? (Ee, ee, ee)

Ne serais-tu pas d'accord

1]
Tu es dans mon esprit, ma chérie, je ne m'en soucie pas (Ouais)
Je prends tout mon temps, je passe tout mon temps avec toi
Si tu as un défaut, ma chérie, je ne peux pas le trouver (Ouais)
Parce que c'est magnifique dans tout ce que tu fais

J'ai envie de te connaître mieux
Mieux que je ne me connais moi-même
Je n'ai besoin de personne, personne
Je n'ai besoin de personne d'autre
On devient à l'aise
Je me sens vulnérable
Parce que si je le dis, c'est vrai

Oh, j'ai pensé, tu es faite pour moi
On est beaux ensemble, chérie, ne serais-tu pas d'accord ?
On dirait que c'est comme ça que ça devrait être
Ne serais-tu pas d'accord, chérie, ne serais-tu pas d'accord ? (Ee, ee, ee)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ne serais-tu pas d'accord, chérie, ne serais-tu pas d'accord ? (Ee, ee, ee)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ne serais-tu pas d'accord, chérie, ne serais-tu pas d'accord ? (Ee, ee, ee)

J'ai envie de rouler toute la nuit, sans destination (Ouais)
Parce que le seul endroit où j'ai envie d'être, c'est avec toi (Ooh, ooh, ooh)
J'étais engourdi par toutes ces relations passées
Mais je te sens, ooh, ooh-ooh, ooh, woah

J'ai envie de te connaître mieux (Mieux)
Mieux que je ne me connais moi-même (Moi-même)
Je n'ai besoin de personne, personne
Je n'ai besoin de personne d'autre
On devient à l'aise (Oh-oh)
Je me sens vulnérable (Oh-oh)
Parce que si je le dis, c'est vrai

Oh, j'ai pensé, tu es faite pour moi
On est beaux ensemble, chérie, ne serais-tu pas d'accord ? (Ne serais-tu pas d'accord ?)
On dirait que c'est comme ça que ça devrait être
Ne serais-tu pas d'accord, chérie, ne serais-tu pas d'accord ? (Ee, ee, ee)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ne serais-tu pas d'accord, chérie, ne serais-tu pas d'accord ? (Ee, ee, ee)
Yeah, ayy-ayy, ayy-ayy, oh-oh-oh, oh-oh-oh (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ne serais-tu pas d'accord, chérie, ne serais-tu pas d'accord ? (Ee, ee, ee)

Si tu veux plus d'amour (Si tu veux, si tu veux plus d'amour)
Alors pourquoi ne le dis-tu pas ?
Si tu veux plus d'amour (Si tu veux, si tu veux plus d'amour)

Oh, j'ai pensé, tu es faite pour moi
On est beaux ensemble, chérie, ne serais-tu pas d'accord ? (Ne serais-tu pas d'accord ?)
On dirait que c'est comme ça que ça devrait être
Ne serais-tu pas d'accord, chérie, ne serais-tu pas d'accord ? (Ee, ee, ee)
Oh, j'ai pensé, tu es faite pour moi
On est beaux ensemble, chérie, ne serais-tu pas d'accord ? (Ne serais-tu pas d'accord ?)
On dirait que c'est comme ça que ça devrait être
Ne serais-tu pas d'accord, chérie, ne serais-tu pas d'accord ? (Ee, ee, ee)

(Oh-oh, ooh-woah) Oh-oh-oh, oh-oh-oh
(Ayy-ayy, ee-yeah) Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ne serais-tu pas d'accord, chérie, ne serais-tu pas d'accord ? (Ee, ee, ee)
(Oh-oh, ooh-woah) Oh-oh-oh, oh-oh-oh
(Ayy-ayy, ee-yeah) Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ne serais-tu pas d'accord, chérie, ne serais-tu pas d'accord ? (Ee, ee, ee)