Текст и перевод песни JOHN.k - OT

OT

Make my way across the room
Right over to you
Tryin' to find the words to say
All I wanna know is
Are you here alone?
And how long are you in LA?
You say only for the night
Gotta catch a flight
Maybe time for one more drink
So baby sip it slow
Before you go
There's something that I wanna say
I'll put in overtime
And stay all night
Just to leave with you
You hear it all the time
From all those guys
Who wanna be with you
I'd leave 'em all behind
And tell no lies
Baby you're the truth
I'll put in overtime
And stay all night
Just to leave with you
Stumble out the bar
Tryin' to call a car
I think i know just the play
Dancing on the rooftop
Then we hit the boardwalk
Tell me you don't wanna stay
You say only for the night
Gotta catch a flight
Maybe time for one more drink
So baby sip it slow
Before you go
There's something that i gotta say
I'll put in overtime
And stay all night
Just to leave with you
You hear it all the time
From all those guys
Who wanna be with you
I'd leave 'em all behind
And tell no lies
Baby you're the truth
I'll put in overtime
And stay all night
Just to leave with you
Even angels gotta fly away
Maybe you'll be back some day
I know it's cliche
But for now I'mma need you to stay

OT

Je traverse la pièce
Direct vers toi
J'essaie de trouver les mots à dire
Tout ce que je veux savoir, c'est
Es-tu seule ?
Et combien de temps resteras-tu à LA ?
Tu dis que ce n'est que pour la nuit
Tu dois prendre un vol
Peut-être le temps d'un verre de plus
Alors, ma chérie, sirote lentement
Avant de partir
Il y a quelque chose que je veux te dire
Je ferai des heures supplémentaires
Et resterai toute la nuit
Pour simplement partir avec toi
Tu l'entends tout le temps
De tous ces mecs
Qui veulent être avec toi
Je les laisserais tous derrière moi
Et ne dirais aucun mensonge
Ma chérie, tu es la vérité
Je ferai des heures supplémentaires
Et resterai toute la nuit
Pour simplement partir avec toi
On sort du bar en titubant
J'essaie d'appeler un taxi
Je pense savoir juste ce qu'il faut faire
Danser sur le toit
Puis on ira sur la promenade
Dis-moi que tu ne veux pas rester
Tu dis que ce n'est que pour la nuit
Tu dois prendre un vol
Peut-être le temps d'un verre de plus
Alors, ma chérie, sirote lentement
Avant de partir
Il y a quelque chose que je dois te dire
Je ferai des heures supplémentaires
Et resterai toute la nuit
Pour simplement partir avec toi
Tu l'entends tout le temps
De tous ces mecs
Qui veulent être avec toi
Je les laisserais tous derrière moi
Et ne dirais aucun mensonge
Ma chérie, tu es la vérité
Je ferai des heures supplémentaires
Et resterai toute la nuit
Pour simplement partir avec toi
Même les anges doivent s'envoler
Peut-être reviendras-tu un jour
Je sais que c'est cliché
Mais pour l'instant, j'ai besoin que tu restes