Текст и перевод песни JOHNNASCUS - No1 Rlly KnoWs (Untitled_0024)

No1 Rlly KnoWs (Untitled_0024)

No one really knows me
Sometimes even including me
I live as different entities
In the eyes of other human beings
But the eyes see subjectively
So you don′t know what's best for me
I′ll do what makes thou happy
Not what you projecting onto me
I'm not your entertainment piece

I just want to live in harmony

With my purpose and dreams
Fly across the ocean seas
While the sun shines mе
And doesn't take away my wings

What′s the cost
Of controlling all my thoughts, and listеning to my gut
Oh wait yeah there is none

I don′t want to relate to you
I just want you to understand me
And all the aliens
That are from another galaxy

Personne ne me connaît vraiment (Untitled_0024)

Personne ne me connaît vraiment
Parfois même moi-même
Je vis comme des entités différentes
Aux yeux des autres êtres humains
Mais les yeux voient subjectivement
Alors tu ne sais pas ce qui est bon pour moi
Je ferai ce qui te rendra heureuse
Pas ce que tu projettes sur moi
Je ne suis pas ton divertissement

Je veux juste vivre en harmonie

Avec mon but et mes rêves
Voler à travers les mers
Pendant que le soleil me brille
Et ne me retire pas mes ailes

Quel est le prix
De contrôler toutes mes pensées et d'écouter mon instinct
Oh attends oui, il n'y en a pas

Je ne veux pas me rapporter à toi
Je veux juste que tu me comprennes
Et tous les extraterrestres
Qui viennent d'une autre galaxie