Break The Wall - JOKER перевод на французский

Break The Wall

暗闇の中で この手を伸ばして I'm searching
遥か未来照らす 光を信じて

I believe myself
ためらいや 後悔は破り捨てて
目の前の道を 進んで行くだけさ

誰より早く 誰より強く
それが唯一の 真実だった

振り返るな 振り返るな
未来が変わってしまうから
もう迷わない もう揺るがない
心に決めたんだ Answer

肝心なのは信じる強さ
誰かが囁いた
超えられない壁は壊せ
持てる力すべてかき集めて

You believe yourself
取り戻せ 失くしてた熱い思い
あの頃のお前は 違う目をしてたんだ

意味のない嘘も 愛想笑いも
似合わないなら やめにすればいい

立ち止まるな 立ち止まるな
世界が変わってしまうから
恐れないで 進んでゆけ
心が導く場所まで

諦めるのはまだ早い
自分に言い聞かせ
とびきりの奇跡を起こせ
持てる力すべてかき集めて

立ち向かうべき者は そう 他人じゃなく
心の奥 ビビッている 情けなくて弱い自分自身

振り返るな 振り返るな
未来が変わってしまうから
もう迷わない もう揺るがない
心に決めたんだ Answer

肝心なのは信じる強さ
誰かが囁いた
超えられない壁は壊せ
持てる力すべてかき集めて

Briser le Mur

Dans l'obscurité, je tends la main, je cherche
Croire en la lumière qui illuminera un avenir lointain

Je crois en moi-même
J'ai déchiré les hésitations et les regrets
Je n'ai qu'à avancer sur le chemin devant moi

Plus vite que quiconque, plus fort que quiconque
C'était la seule vérité

Ne te retourne pas, ne te retourne pas
Parce que l'avenir changera
Je ne me suis plus perdu, je ne suis plus secoué
J'ai décidé dans mon cœur, réponse

L'important est la force de la foi
Quelqu'un a murmuré
Un mur infranchissable peut être brisé
Rassembler toute la force que l'on a

Tu crois en toi-même
Rappelle-toi la passion que tu as perdue
Le toi d'antan avait un regard différent

Des mensonges sans signification, des sourires polis
Si ça ne te va pas, arrête

Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Parce que le monde changera
N'aie pas peur, avance
Jusqu'à l'endroit où ton cœur te guide

Il est encore trop tôt pour abandonner
Dis-toi à toi-même
Fais un miracle extraordinaire
Rassembler toute la force que l'on a

Celui que l'on doit affronter, ce n'est pas quelqu'un d'autre
Au fond de ton cœur, tu es timide, misérable et faible, c'est toi-même

Ne te retourne pas, ne te retourne pas
Parce que l'avenir changera
Je ne me suis plus perdu, je ne suis plus secoué
J'ai décidé dans mon cœur, réponse

L'important est la force de la foi
Quelqu'un a murmuré
Un mur infranchissable peut être brisé
Rassembler toute la force que l'on a