Текст и перевод песни JOKER - Pain

Pain

قبل مرحلة الثانوية كنت مريض بالكسوف
كانت علاقتي بالبنات فاشلة زي البامية بموز
بعدها صاحبت موديل عشان استايلي يتعدل
سابتني في بعد 6 شهور كان ستايلي قدم
وقتها ماكنش عندي غير كام فكرة وكام كتاب
اشرحهم وسط القاعدة يمكن اجذب البنات
كانت بتاخد رائي في كل حاجة وكل عريس يجيلها
كله ارتبط بكله انا الاخ الوحيييد في الشلة
فجأة انفصمت بقيت شخصيتين في بعض
بسهر اسكر كله ليلة بس عمري ما افوت فرض
من كتر ما كنت بظبط كل واحدة ساعت ما اقابلها
كنت اشوف بتاعت الاربع الخميس ومش فاكرها
عقلي اختل لدرجة اني كنت بشوف كتباتي
اقول معقول انا كنت عارف كل المعلومات دي
صحاب مدرستي مصدقوش اني من الخمورجية
صحباتي في البار اتصدمه من اني اجيب 100%
مش بحكي اللي حصلي بحكي اللي بيحصل عمومآ
من فينا ماكنش بريئ قبل ما هما يتهمونا
في فينا حلمه كان يتعدا اتاري وعجلة وكورة
كلام للجيل بتاعي مش لـ اجيال عبده موتة

Pain

Before high school, I was sick from eclipses.
My connection with girls was as awful as okra with bananas.
Then I hooked up with a model, hoping to fix my style.
She left me six months later, leaving my style worse than before.
At that time, I had only a few ideas and some books.
I would explain them to the girls, maybe to attract them.
She would ask my opinion about everything, and about every suitor she had.
All of them ended up hooking up with someone else, and I was the only single one in the group.
Suddenly, I snapped and became two different people.
I stayed up late and drank every night, but I always made it to prayer.
From constantly trying to impress every girl I met,
I would see the girl from Thursday and not remember her.
My mind was so messed up that I could see my own writing.
I thought to myself, "Could it be that I knew all this information?"
My school friends didn't believe that I was a drunk.
My bar buddies were shocked that I could get straight A's.
I'm not talking about what happened to me, I'm talking about what happens in general.
Who among us wasn't innocent before they accused us?
Who among us didn't have dreams beyond toys and games and soccer?
This is for my generation, not for generations long gone.