Addicted (Acoustic) - Jon Vinyl перевод на немецкий

Addicted (Acoustic)

Sitting here, wondering where this will go, yeah
Am I better off running wild, or would you prefer taking it slow? Mmm
Timid girl, black dress, hair tied, how I like it, mmm
Miracle hourglass-shaped lady, is this perfect timing? Yeah

Why don't you stay here tonight? Mmm
Why don't you stay here tonight? Yeah (ooh)

Yeah, that part me mind
Me wan' to hold you close every night
Me step on the road and me grind
Please don't decline

I really love you right, yeah
You're like the stars in the sky
The vibe's always bright
And I never will deny it

It feels like perfect timing, oh
Hope we never get divided
I really want you for the night

Why don't you stay, yeah, here tonight? Mmm
Yeah, why don't you stay here tonight? Mmm

Every single minute, every second, yes (ooh-ooh)
I'll show you I'm yours, yeah (ooh-ooh)
Let's lay by the fire, baby (ooh-ooh)
Yeah, we can do it all

Why don't you stay here tonight? Ooh
Why don't you stay here tonight? Woah, oh-oh
Yeah, hey

Süchtig (Akustisch)

Sitze hier und frage mich, wohin das führen wird, ja
Bin ich besser dran, wenn ich wild herumrenne, oder würdest du es vorziehen, es langsam anzugehen? Mmm
Schüchternes Mädchen, schwarzes Kleid, Haare zusammengebunden, so wie ich es mag, mmm
Wunderbare Sanduhr-förmige Dame, ist das perfektes Timing? Ja

Warum bleibst du nicht heute Nacht hier? Mmm
Warum bleibst du nicht heute Nacht hier? Ja (ooh)

Ja, dieser Teil meines Verstandes
Ich möchte dich jede Nacht festhalten
Ich trete auf die Straße und ich grinde
Bitte lehne nicht ab

Ich liebe dich wirklich, ja
Du bist wie die Sterne am Himmel
Die Stimmung ist immer hell
Und ich werde es nie leugnen

Es fühlt sich an wie perfektes Timing, oh
Ich hoffe, wir werden niemals getrennt
Ich will dich wirklich für die Nacht

Warum bleibst du nicht, ja, heute Nacht hier? Mmm
Ja, warum bleibst du nicht heute Nacht hier? Mmm

Jede einzelne Minute, jede Sekunde, ja (ooh-ooh)
Ich werde dir zeigen, dass ich dir gehöre, ja (ooh-ooh)
Lass uns am Feuer liegen, Baby (ooh-ooh)
Ja, wir können alles machen

Warum bleibst du nicht heute Nacht hier? Ooh
Warum bleibst du nicht heute Nacht hier? Woah, oh-oh
Ja, hey