Moments - Jon Vinyl перевод на французский

Moments

I know a pretty young thang and she 'bout her commas
(Oh yeah, oh yeah)
She put in work, do overtime because she gotta profit
(Oh yeah, oh yeah)
She says it's fine where she stays
Yet she be tryna push me away
Well, I'm a man with a plan, I can make your troubles, yeah
Go away

So put it on me, baby
Oh yeah
Put it on me, baby
Oh-oh-oh
Put it on me, baby
Yeah, oh-oh
I said put it on me, hey

Go ahead, you can do what you want
Even your bestfriends know I'm never gon' stop
Here to protect you 'til the wheels fall off, yeah, hey ('til the wheels fall off, yeah)
Go ahead, you can do what you want
Even your bestfriends know I'm never gon' stop
Here to protect you 'til the wheels fall off, yeah (Yeah, yeah 'til the wheels fall off, yeah)

So put it on me, baby
Oh yeah
Put it on me, baby
Oh-oh-oh
Put it on me, baby
Yeah, oh-oh
I said put it on me, hey

Moments (Instants)

Je connais une jolie jeune femme, et elle est à fond sur ses sous
(Oh ouais, oh ouais)
Elle travaille dur, fait des heures sup' parce qu'il faut qu'elle gagne
(Oh ouais, oh ouais)
Elle dit que tout va bien où elle est
Pourtant elle essaie de me repousser
Eh bien, je suis un homme avec un plan, je peux faire disparaître tes soucis, ouais
Disparaître

Alors repose-toi sur moi, bébé
Oh ouais
Repose-toi sur moi, bébé
Oh-oh-oh
Repose-toi sur moi, bébé
Ouais, oh-oh
J'ai dit repose-toi sur moi, hey

Vas-y, tu peux faire ce que tu veux
Même tes meilleures amies savent que je ne vais jamais m'arrêter
Je suis là pour te protéger jusqu'à ce que les roues tombent, ouais, hey (jusqu'à ce que les roues tombent, ouais)
Vas-y, tu peux faire ce que tu veux
Même tes meilleures amies savent que je ne vais jamais m'arrêter
Je suis là pour te protéger jusqu'à ce que les roues tombent, ouais (Ouais, ouais jusqu'à ce que les roues tombent, ouais)

Alors repose-toi sur moi, bébé
Oh ouais
Repose-toi sur moi, bébé
Oh-oh-oh
Repose-toi sur moi, bébé
Ouais, oh-oh
J'ai dit repose-toi sur moi, hey