JONES - Moonlight - перевод текста песни на русский

Moonlight - JONESперевод на русский




Moonlight
Лунный свет
Can't get it out my head
Не могу выбросить из головы
Memories under my skin
Воспоминания под кожей
Could've been something so rare
Могло быть что-то столь редкое
Then you disappear
Потом ты исчезаешь
Thought you said you'd be there
Думал, ты сказала, что будешь рядом
You came right out the blue
Ты появилась совсем неожиданно
I was more than patient with you
Я был более чем терпелив с тобой
Guess love's something you couldn't do
Видимо, любовь - это то, что ты не могла дать
You always disappear
Ты всегда исчезаешь
Want someone to be there
Хочу, чтобы кто-то был рядом
On Saturday, we were fine
В субботу у нас всё было хорошо
But by Tuesday, you said goodbye
Но к вторнику ты сказала "прощай"
How am I gonna make it through the night
Как я пройду через эту ночь
Just gonna dance for tonight
Просто буду танцевать сегодня ночью
Tell me why
Скажи мне почему
Tell me why
Скажи мне почему
Can't get it out my head
Не могу выбросить из головы
Memories under my skin
Воспоминания под кожей
Could've been something so rare
Могло быть что-то столь редкое
Then you disappear
Потом ты исчезаешь
Thought you said you'd be there
Думал, ты сказала, что будешь рядом
You came right out the blue
Ты появилась совсем неожиданно
I was more than patient with you
Я был более чем терпелив с тобой
Guess love's something you couldn't do
Видимо, любовь - это то, что ты не могла дать
You always disappear
Ты всегда исчезаешь
Want someone to be there
Хочу, чтобы кто-то был рядом
On Saturday, we were fine
В субботу у нас всё было хорошо
But by Tuesday, you said goodbye
Но к вторнику ты сказала "прощай"
How am I gonna make it through the night
Как я пройду через эту ночь
Just gonna dance for tonight
Просто буду танцевать сегодня ночью
Tell me why
Скажи мне почему
Tell me why
Скажи мне почему
You said goodbye
Ты сказала "прощай"
Won't see me cry
Не увидишь моих слёз
I'll dance in the moonlight
Я буду танцевать в лунном свете
Emotional
Эмоциональный
It's making me wonder
Это заставляет меня задуматься
Could I be so wrong
Неужели я так ошибался
About you
Насчёт тебя
It's like I'm waiting for
Как будто я жду
You to wake up
Пока ты очнёшься
And change your mind
И передумаешь
I'm emotional
Я эмоционален
It's making me wonder
Это заставляет меня задуматься
Could I be so wrong
Неужели я так ошибался
About you
Насчёт тебя
It's like I'm waiting for
Как будто я жду
You to wake up
Пока ты очнёшься
And change your mind
И передумаешь
Tell me why
Скажи мне почему
Tell me why
Скажи мне почему
You said goodbye
Ты сказала "прощай"
Won't see me cry
Не увидишь моих слёз
I'll dance in the moonlight
Я буду танцевать в лунном свете
Tell me why
Скажи мне почему
Tell me why
Скажи мне почему
You said goodbye
Ты сказала "прощай"
Won't see me cry
Не увидишь моих слёз
I'll dance in the moonlight
Я буду танцевать в лунном свете





Авторы: Aaron Taylor, Cherie Jones-mattis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.