Jones - Bring Me Down - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jones - Bring Me Down




Bring Me Down
Ramène-moi vers le bas
On my mind
Dans mon esprit
And you take up all my time
Et tu occupes tout mon temps
And you bring me down
Et tu me rabaisses
You bring me down
Tu me rabaisses
Yeah, you bring me down
Ouais, tu me rabaisses
On the line
Sur la ligne
Will you keep me undefined?
Vas-tu me laisser indéfini ?
Trying to bring me down
Essayer de me rabaisser
You bring me down
Tu me rabaisses
Yeah, you bring me down
Ouais, tu me rabaisses
Dirty lies
Des mensonges sales
Underneath those heaven eyes
Sous ces yeux célestes
And you bring me down
Et tu me rabaisses
You bring me down
Tu me rabaisses
Yeah, you bring me down
Ouais, tu me rabaisses
And I know I could do better
Et je sais que je pourrais faire mieux
I should be strong, I should be clever
Je devrais être fort, je devrais être intelligent
When I see your face
Quand je vois ton visage
In a crowded room
Dans une pièce bondée
It's getting to my head
Ça me monte à la tête
And I'll be hooked on you
Et je serai accro à toi
Everything you lose
Tout ce que tu perds
In a crowded room
Dans une pièce bondée
But it will never last
Mais ça ne durera jamais
I'm coming back to you
Je reviens vers toi
Kills my pride
Tuer mon orgueil
And you take it in your stride
Et tu le prends à la légère
And you bring me down
Et tu me rabaisses
You bring me down
Tu me rabaisses
Yeah, you bring me down
Ouais, tu me rabaisses
Bleary-eyed
Les yeux rouges
Only love me in the night
Ne m'aime que la nuit
When you come around
Quand tu arrives
And you let me down
Et tu me déçois
Yeah, you bring me down
Ouais, tu me rabaisses
And I know I could do better
Et je sais que je pourrais faire mieux
I should be strong, I should be clever
Je devrais être fort, je devrais être intelligent
When I see your face
Quand je vois ton visage
In a crowded room
Dans une pièce bondée
It's getting to my head
Ça me monte à la tête
And I'll be hooked on you
Et je serai accro à toi
Everything you lose
Tout ce que tu perds
In a crowded room
Dans une pièce bondée
But it will never last
Mais ça ne durera jamais
I'm coming back to you
Je reviens vers toi
I'm coming back to you
Je reviens vers toi
I'm coming back to you
Je reviens vers toi
I'm all over the place
Je suis partout
I love the way we move
J'aime la façon dont on bouge
This will never change
Cela ne changera jamais
I'm coming back, and then...
Je reviens, et puis...
When I see your face
Quand je vois ton visage
In a crowded room
Dans une pièce bondée
It's getting to my head
Ça me monte à la tête
And I'll be hooked on you
Et je serai accro à toi
Everything we lose
Tout ce que nous perdons
In a crowded room
Dans une pièce bondée
But it will never last
Mais ça ne durera jamais
I'm coming back to you
Je reviens vers toi
I'm coming back to you
Je reviens vers toi
I'm coming back to you
Je reviens vers toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.