Текст и перевод песни Jones - Something Bout Our Love

Something Bout Our Love

Something 'bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
Something 'bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
It's a lot in my mind
Every time we get together
We can't stop, can't rewind
Can't begin again forever
Getting up to come down
Got me looking for the answer
Would you mind if I try
To apply a little pressure?
So I fall for desire
Nothing can pacify
Lost my mind to the night
As I turn from the light
Losing power to fight
Now there's nowhere to hide
'Cause there's something 'bout our history
Something 'bout our love
Can't seem to find the, find the word
'Cause there's something 'bout our history
Something 'bout our love
Can't seem to find the, find the word
Something 'bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
Pulling me back and you know it
Something 'bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
Got me out of my mind, you're controlling
Something 'bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
Can't get round or get over
Something 'bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
When you're moving away, want you closer
Something 'bout our love
Does it cut like a knife?
Does it make it any better?
In the day, in the night
Would it take me to surrender?
'Cause there's something 'bout our history
Something 'bout our love
Can't seem to find the, find the word
'Cause there's something 'bout our history
Something 'bout our love
Can't seem to find the, find the word
Something 'bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
Pulling me back and you know it
Something 'bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
Got me out of my mind, you're controlling
Something 'bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
Can't get round or get over
Something 'bout our love
(Our love, our love, our love, our love)
When you're moving away, want you closer
Something 'bout our love
I cannot escape from you
I cannot escape from me
I cannot escape from us
Something 'bout our love
I cannot escape from you
I cannot escape from me
I cannot escape from us
'Cause there's something 'bout our history
Something 'bout our love
Can't seem to find the, find the word
'Cause there's something 'bout our history
Something 'bout our love
Can't seem to find the, find the word

Quelque chose à propos de notre amour

Quelque chose à propos de notre amour
(Notre amour, notre amour, notre amour, notre amour)
Quelque chose à propos de notre amour
(Notre amour, notre amour, notre amour, notre amour)
C'est beaucoup dans mon esprit
Chaque fois que nous nous retrouvons
On ne peut pas s'arrêter, on ne peut pas revenir en arrière
On ne peut pas recommencer à jamais
Se lever pour redescendre
Je cherche la réponse
Tu ne serais pas contre si j'essayais
D'appuyer un peu?
Alors je tombe pour le désir
Rien ne peut apaiser
J'ai perdu la tête dans la nuit
Alors que je me détourne de la lumière
Je perds le pouvoir de me battre
Maintenant, il n'y a nulle part où se cacher
Parce qu'il y a quelque chose à propos de notre histoire
Quelque chose à propos de notre amour
Je ne trouve pas le, le mot
Parce qu'il y a quelque chose à propos de notre histoire
Quelque chose à propos de notre amour
Je ne trouve pas le, le mot
Quelque chose à propos de notre amour
(Notre amour, notre amour, notre amour, notre amour)
Tu me rappelles et tu le sais
Quelque chose à propos de notre amour
(Notre amour, notre amour, notre amour, notre amour)
Tu me fais perdre la tête, tu contrôles
Quelque chose à propos de notre amour
(Notre amour, notre amour, notre amour, notre amour)
Je ne peux pas contourner ou oublier
Quelque chose à propos de notre amour
(Notre amour, notre amour, notre amour, notre amour)
Quand tu t'éloignes, je veux que tu sois plus près
Quelque chose à propos de notre amour
Est-ce que ça coupe comme un couteau?
Est-ce que ça rend les choses meilleures?
Le jour, la nuit
Est-ce que ça me pousserait à me rendre?
Parce qu'il y a quelque chose à propos de notre histoire
Quelque chose à propos de notre amour
Je ne trouve pas le, le mot
Parce qu'il y a quelque chose à propos de notre histoire
Quelque chose à propos de notre amour
Je ne trouve pas le, le mot
Quelque chose à propos de notre amour
(Notre amour, notre amour, notre amour, notre amour)
Tu me rappelles et tu le sais
Quelque chose à propos de notre amour
(Notre amour, notre amour, notre amour, notre amour)
Tu me fais perdre la tête, tu contrôles
Quelque chose à propos de notre amour
(Notre amour, notre amour, notre amour, notre amour)
Je ne peux pas contourner ou oublier
Quelque chose à propos de notre amour
(Notre amour, notre amour, notre amour, notre amour)
Quand tu t'éloignes, je veux que tu sois plus près
Quelque chose à propos de notre amour
Je ne peux pas t'échapper
Je ne peux pas m'échapper de moi-même
Je ne peux pas nous échapper
Quelque chose à propos de notre amour
Je ne peux pas t'échapper
Je ne peux pas m'échapper de moi-même
Je ne peux pas nous échapper
Parce qu'il y a quelque chose à propos de notre histoire
Quelque chose à propos de notre amour
Je ne trouve pas le, le mot
Parce qu'il y a quelque chose à propos de notre histoire
Quelque chose à propos de notre amour
Je ne trouve pas le, le mot