Jones - Wild (Acoustic) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jones - Wild (Acoustic)




Wild (Acoustic)
Дикая (Акустическая версия)
I've been running alone
Я бежала одна,
And i've been searching for gold
Искала золото,
See a little in between the spread of this dust
Видела немного между рассыпанной пылью.
Praying that in time i'll make some light from the dark
Молилась, что со временем я создам свет из тьмы.
If there's one thing i know
Если я что-то и знаю,
Is that there feels nothing like home
Так это то, что ничто не сравнится с домом.
Nothing like the feeling of a limitless road
Ничто не сравнится с ощущением бесконечной дороги.
Fire in my blood, there's only one way to go
Огонь в моей крови, есть только один путь.
Ooh, ooh, ooh,
О-о-о,
Ohh, ohh, Oh
О-о-о,
Ooh, ohh, ooh,
О-о-о,
Ooh, ooh, ooh
О-о-о,
I don't wanna stop this fight
Я не хочу прекращать эту борьбу,
Though i'm smiling through bloodshot eyes
Хотя я улыбаюсь сквозь налитые кровью глаза.
In this moment i'm dreaming wild
В этот момент я мечтаю о дикой свободе,
So wild
Такой дикой,
And in my hear i'm dreaming wild
И в моем сердце я мечтаю о дикой свободе.
Oh, believe it
О, поверь мне.
I don't wanna stop this fight
Я не хочу прекращать эту борьбу,
So wild
Такой дикой.
See, i've been running from gold
Видишь, я бежала от золота,
I wear each lesson as my crown
Каждый урок я ношу как корону.
Never no tomorrow could bring nothing at all
Никакое завтра не могло бы ничего принести,
I will take my chances and be ready to fall
Я готова рискнуть и упасть.
Still know nothing of this world
Я все еще ничего не знаю об этом мире,
I'm still my mother's diamond girl
Я все еще бриллиант моей матери.
I will keep on fighting 'cause i'm fightin for love
Я буду продолжать бороться, потому что я борюсь за любовь.
Pressure on my lungs, now i'm singing out
Давление в легких, теперь я пою.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о,
Ooh, ooh, ooh,
О-о-о,
Ooh, ooh, ooh
О-о-о,
I don't wanna stop this fight
Я не хочу прекращать эту борьбу,
Though i'm smiling through bloodshot eyes
Хотя я улыбаюсь сквозь налитые кровью глаза.
In this moment i'm dreaming wild
В этот момент я мечтаю о дикой свободе,
So wild
Такой дикой,
And in my hear i'm dreaming wild
И в моем сердце я мечтаю о дикой свободе.
Oh, believe it
О, поверь мне.
I don't wanna stop this fight
Я не хочу прекращать эту борьбу,
So wild
Такой дикой.
Stop this fight
Прекращать эту борьбу,
Bloodshot eyes
Налитые кровью глаза.
I don't wanna stop this fight
Я не хочу прекращать эту борьбу,
Though i'm smiling through bloodshot eyes
Хотя я улыбаюсь сквозь налитые кровью глаза.
In this moment i'm dreaming wild
В этот момент я мечтаю о дикой свободе,
So wild
Такой дикой,
And in my hear i'm dreaming wild
И в моем сердце я мечтаю о дикой свободе.
Oh, believe it
О, поверь мне.
I don't wanna stop this fight
Я не хочу прекращать эту борьбу,
So wild
Такой дикой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.