JONG UP (B.A.P) - Try My Luck - перевод текста песни на английский

저기 쟤 어때 저기 저 table

Hey, what about that girl over there at that table?

쳐다본 눈빛 차가워보여

Her stare is icy cold.

그래서 난 네가 끌려

That's why I'm drawn to you,

지금 그 손 맘에 걸려

Your hand in mine is driving me wild.

딴 생각해도 상관은 없어

It doesn't matter if you're thinking about something else,

상상해 네가 본 적이 없던

Imagine a picture that you've never seen before,

그림을 그려 줄게

I'll draw it for you.

그곳에 내가 널 데려다줄게

I'll take you there.

Chotto mateyo onaka suita nanka tabeyo

여긴 좀 너와 안 어울려

This place doesn't suit you,

오늘 너와 잘 어울리는 곳을 알아

I know a place that would be perfect for us tonight.

갈지 말지는 지금 말해

Tell me now if you want to go.

성격이 급해서

I'm impulsive,

네가 원하면 어디든 곧 so good

If you want, we can go anywhere. It'll be so good.

보게될거야 느끼는대로

You'll see the way I feel,

I try my luck 시작해

I'm trying my luck, let's start.

Try my luck 오늘밤을

Try my luck tonight,

Try my luck 날 가르쳐줘

Try my luck, show me the way.

Try my luck woah uh uh

Try my luck, woah uh uh.

너의 입술은 killer

Your lips are a killer,

짙은 너의 향기

Your scent is intoxicating.

멈추긴 아직 일러

Don't stop yet,

I need your body on me

I need your body on me.

그대로 딱 멈춰서

Just freeze right there,

날 애타게 불러줘

Call my name with longing.

네 느낌 감 잡았지 난

I can sense how you feel,

I think you beautiful

I think you're beautiful.

I try my luck 시작해

I'm trying my luck, let's start.

Try my luck 오늘밤을

Try my luck tonight,

Try my luck 날 가르쳐줘

Try my luck, show me the way.

Try my luck woah uh uh

Try my luck, woah uh uh.

알아 그 느낌 네가 원하는게 뭔지

I know that feeling, I know what you want.

나도 원하지 우리 둘이서만 할 수 있지

I want it too, something that only the two of us can share.

You know how I am feeling

You know how I am feeling,

I just wanna chill it

I just wanna chill it.

당장 넌 내 차에 타고

Get in my car right now,

차문은 닫고 볼륨은 높이고

Close the door and turn up the volume.

어떤 음악을 원하는지 알아

I know what kind of music you want to hear.

어딜 갈지는 말해주지 않아

I won't tell you where we're going,

어떤 파티에도 난 빠지진 않아

I'm not missing any party.

옆에 딱 붙어 이 상황을 즐겨

Sit close to me and enjoy this moment.

궁금해하는 내 표정을 봐

Look at my curious expression.

느낌이라면 그 생각은 비워

If you have any feelings, let go of them.

I try my luck 시작해

I'm trying my luck, let's start.

Try my luck 오늘밤을

Try my luck tonight,

Try my luck 날 가르쳐줘

Try my luck, show me the way.

Try my luck woah uh uh

Try my luck, woah uh uh.

너의 입술은 killer

Your lips are a killer,

짙은 너의 향기

Your scent is intoxicating.

멈추긴 아직 일러

Don't stop yet,

I need your body on me

I need your body on me.

그대로 딱 멈춰서

Just freeze right there,

날 애타게 불러줘

Call my name with longing.

네 느낌 감 잡았지 난

I can sense how you feel,

I think you beautiful

I think you're beautiful.

I try my luck 시작해

I'm trying my luck, let's start.

Try my luck 오늘밤을

Try my luck tonight,

Try my luck 날 가르쳐줘

Try my luck, show me the way.

Try my luck woah uh uh

Try my luck, woah uh uh.

누가 신경 써

Who cares?

지금 내 눈에만 더 집중해

Just focus on me right now.

주위엔 전부 그냥

Everyone else around us,

관심 없는 애들뿐이야

I don't care about any of them.

I try my luck 시작해

I'm trying my luck, let's start.

Try my luck 오늘밤을

Try my luck tonight,

Try my luck 날 가르쳐줘

Try my luck, show me the way.

Try my luck woah uh uh

Try my luck, woah uh uh.

너의 입술은 killer

Your lips are a killer,

짙은 너의 향기

Your scent is intoxicating.

멈추긴 아직 일러

Don't stop yet,

I need your body on me

I need your body on me.

그대로 딱 멈춰서

Just freeze right there,

날 애타게 불러줘

Call my name with longing.

네 느낌 감 잡았지 난

I can sense how you feel,

I think you beautiful

I think you're beautiful.

I try my luck 시작해

I'm trying my luck, let's start.

Try my luck 오늘밤을

Try my luck tonight,

Try my luck 날 가르쳐줘

Try my luck, show me the way.

Try my luck woah uh uh

Try my luck, woah uh uh.

JONG UP (B.A.P) - Try My Luck

Текст и перевод песни JONG UP (B.A.P) - Try My Luck

Альбом