Текст и перевод песни JONGHAN - Early October

Early October

그때의 너와 나 뜨거웠던 계절
But getting cold outside, uh
그렇게 우린 점점 더 익숙해져
익숙해졌나 봐

Cuz sometimes it blows 낯선 찬 바람
And I know it gets me cold
언제부터 이렇게 된 건지
훌쩍거림이 멈추질 않는데

너의 여름과 나의 가을의
그 사이 우리 환절기일까 (환절기일까)
쌀쌀한 밤 아직 더운 낮 우린 시월 초 같아
괜시리 건조한 우리 사이

(Oh-oh-oh)
(Huh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)

길어진 셔츠와 짧아진 통화 yeah, hmm, yeah
바빠졌다는 너의 말 외로운 tonight (night)
자꾸만 더 껴입게 돼

Cuz sometimes it blows oh 낯선 찬 바람
And I know it gets me cold
언제부터 이렇게 된 건지
훌쩍거림이 멈추질 않는데

너의 여름과 나의 가을의
그 사이 우리 환절기일까 (환절기일까)
쌀쌀한 밤 아직 더운 낮 우린 시월 초 같아
괜시리 건조한 우리 사이

이건 natural thing
이대로 멀어지기엔 아직은 이른데
Maybe we need second chance
다시 올 그 계절을 원해 계절을 원해

너의 여름과 나의 가을의
그 사이 우리 환절기일까
쌀쌀한 밤 아직 더운 낮 우린 시월 초 같아
괜시리 건조한 우리 사이

Начало октября

Ты и я тогда, жаркий был сезон
Но на улице холодает, uh
Так мы постепенно привыкаем друг к другу
Привыкли, наверное

Ведь иногда дует незнакомый холодный ветер
И я знаю, мне становится холодно
С каких пор это происходит?
Всхлипывания не прекращаются

Твое лето и моя осень
Между ними наш межсезонье, да? (межсезонье, да?)
Прохладные ночи, все еще жаркие дни, мы как начало октября
Как-то сухо между нами

(Oh-oh-oh)
(Huh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)

Длинные рубашки и короткие звонки, да, хмм, да
Твои слова о занятости, одинокий вечер (вечер)
Я все больше кутаюсь

Ведь иногда дует, о, незнакомый холодный ветер
И я знаю, мне становится холодно
С каких пор это происходит?
Всхлипывания не прекращаются

Твое лето и моя осень
Между ними наш межсезонье, да? (межсезонье, да?)
Прохладные ночи, все еще жаркие дни, мы как начало октября
Как-то сухо между нами

Это естественно
Но расставаться еще рано
Может быть, нам нужен второй шанс
Я хочу, чтобы тот сезон вернулся, вернулся сезон

Твое лето и моя осень
Между ними наш межсезонье
Прохладные ночи, все еще жаркие дни, мы как начало октября
Как-то сухо между нами